Что означает truite в французский?
Что означает слово truite в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию truite в французский.
Слово truite в французский означает форель, кумжа, кемжа, настоящие лососи, Форель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова truite
форельnounfeminine (Saumon d'eau douce.) La truite est un poisson de rivière. Форель - речная рыба. |
кумжаnoun |
кемжаnoun |
настоящие лососиnoun |
Форель
La truite est un poisson de rivière. Форель - речная рыба. |
Посмотреть больше примеров
Les facteurs de bioamplification qu’ils ont trouvés chez les truites lacustres par rapport à leurs proies étaient plus élevés pour les PCCC C12 et C13 qu’ils ne l’étaient pour les C11 et C10. В организмах, являющихся добычей озерной форели, КБУ для КЦХП C12 и C13 были выше по сравнению с КЦХП C11 и C10. |
Peut-être que Meatball ou les Truitts sont vraiment en train de décoller? Может быть Фрикаделькин, или братья Труи, станут популярными, кто знает? |
Je prends la truite, elle est fantastique. Я закажу форель, она всегда вкусная. |
Les facteurs de bioaccumulation déterminés en milieu réel pour la truite lacustre se situaient entre 16 440 et 26 650 L/kg poids humide. Pour les poissons de mer, un facteur de bioaccumulation moyen de 125 892 L/kg poids humide a été déterminé. КБА для озерной форели, измеренные в результате полевых исследований, были в пределах от 16 440 до 25 650 л/кг сырой массы, и для морской рыбы было определено среднее значение КБА, составившее 125 892 л/кг сырой массы. |
Je me suis mis à vivre en solitaire, seul dans la nature, à pêcher la truite dans des régions perdues du Minnesota et du Haut-Michigan. Я стал избегать людей и находил успокоение на природе, ловил форель в отдаленных уголках Миннесоты и Верхнего Мичигана. |
Un facteur de bioaccumulation pondéré par le régime alimentaire d'environ 3 a été déterminé pour la truite (Martin et autres, 2004b). При этом для форели был определен взвешенный по структуре рациона коэффициент биоаккумуляции, приблизительно равный 3 (Martin et al., 2004b). |
Je choisis la truite mijotée au poêlon. Мoжет, взять oтваpную фopель? |
Ils pêchent de grosses truites de lac, les font nettoyer et surgeler puis expédier chez eux. Ловит крупную форель, а потом они чистят её, замораживают и отправляют по его адресу. |
— Un certain colonel Maurice Cartarette a été retrouvé mort, le crâne défoncé, au bord d’un ruisseau à truites. — Полковник Морис Картаретт обнаружен мертвым, с ранениями головы, на берегу реки. |
Et quand je montais à la campagne, il m'apprenait des choses comme la chasse au cerf, ce qui signifiait en gros se perdre avec un pistolet - (Rires) et la pêche à la truite et des trucs comme ça. Когда я приезжал к нему в деревню, он учил меня таким вещам, как охотиться на оленя, что обычно означало заблудиться с ружьём — (Смех) ловить форель и другим штукам. |
Il se pencha pour mieux voir ; c’était un poisson, une truite arc-en-ciel à en juger par la forme et la taille. Он нагнулся, чтобы разглядеть получше, — это оказалась рыба; судя по форме и размеру, радужная форель. |
Quand il faisait trop chaud pour chasser, je prenais ma canne et j’allais pêcher la truite. Когда для охоты становилось слишком жарко, я удил форель. |
Dans les études réalisées sur le crapet arlequin (Lepomis macrochirus) et la truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), les facteurs de bioconcentration ont été estimés à # (carcasse) # (foie) et # (plasma), respectivement Коэффициенты биоконцентрации (КБК) в организмах синежаберного солнечника (Lepomis macrochirus) и радужной форели (Oncorhynchus mykiss), согласно проведенным расчетам, составляют # (весь организм) # (печень) и # (плазма |
ONDINE. - Tu as osé faire une truite au bleu, mère !... Ты посмела приготовить заварную форель, матушка!.. |
Garde l'œil sur cette truite. К цветастым рыбам присмотрись. |
Il a souri et répondu : — La truite était délicieuse. Он улыбнулся и ответил: — Форель была прелестна. |
Il lui dit que ses frères ont attrapé des truites et qu’il doit aller s’occuper des chevaux avant le dîner. Он говорит ей, что братья наловили форели, и ему нужно позаботиться о лошадях, пока готовится ужин. |
Tomy et al (2004) ont, en laboratoire, soumis des truites grises juvéniles (Salvelinus namaycush), via l’alimentation, à trois concentrations différentes de 13 diphényléthers tri- à décabromés pendant 56 jours, puis à un régime sans contaminants pendant 112 jours. Tomy et al (2004) в лабораторных условиях давали молодым особям озерного гольца‐кристивомера (Salvelinus namaycush) корм с тремя степенями концентрации 13 соединений семейства БДЭ (3‐10 атомов брома) на протяжении 56 суток, после чего рыбам в течение 112 суток давали чистый корм. |
Au cours de l'enquête, de nombreuses fuites à la presse, attribuées plus tard à des officiers de la Marine et des enquêteurs, impliquèrent Hartwig et un autre marin, Kendall Truitt, dans une relation homosexuelle et donnèrent comme mobile la fin de leur relation. В ходе расследования произошли многочисленные утечки информации в СМИ (позднее приписанные офицерам флота и следователям), согласно которым Хартвиг и другой матрос, Кендалл Труитт, находились в гомосексуальных отношениях и Хартвиг устроил взрыв после того, как отношения испортились. |
mais elle était coincé avec ça et elle finit par attraper une truite moucheté Но у неё вышло, и в итоге она поймала пятнистую форель. |
Et tirant une truite d’une cuvelle : – Vois, dit-il, comme elle est belle et ferme. И, вытащив из горшка форель, он продолжал: – Смотри, какая красивая, какая полная. |
C’est votre chiffon qui a servi à essuyer les mains de l’assassin, à en enlever les écailles de deux truites. О вашу тряпку для вытирания кистей убийца вытер с рук чешуйки обеих форелей. |
Celui de la combinaison truite lacustre-alose l’était aussi dans le lac Ontario. Borgen et al. (2000) замерили КЦХП в пробах атмосферного воздуха, взятых на г. |
Les truites mordaient comme elles mordent toujours le dimanche. Форель клевала отлично, как это всегда бывает по воскресеньям. |
Par une truite elle m'a remplacé Она променяла меня на форель |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении truite в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова truite
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.