Что означает suggerire в итальянский?

Что означает слово suggerire в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию suggerire в итальянский.

Слово suggerire в итальянский означает предлагать, подсказывать, предложить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова suggerire

предлагать

verb

Avremmo dovuto fare quello che ha suggerito Tom.

Нам надо было сделать то, что Том предлагал.

подсказывать

verb (тихо, незаметно говорить кому-либо то, что тот должен сказать, произнести)

Cosa ti suggerisce il tuo intuito questa volta?

Что тебе подсказывает твоя интуиция на этот раз?

предложить

verb

Lei ci ha lanciato uno sguardo severo quando abbiamo suggerito che si scusasse.

Она наградила нас суровым взглядом, когда мы предложили ей извиниться.

Посмотреть больше примеров

Puoi suggerire loro di sottolineare ciò che trovano.

Можно предложить им выделить найденные фразы в тексте.

"Posso osar suggerire, in questo ""paradiso per la luna di miele"", che si cena alle cinque al tuo albergo?»."

Могу я, находясь в «раю медового месяца», осмелиться напомнить, что пять часов — время обеда в вашей гостинице?

— Avevi qualcun altro da suggerire?

— Ты мог предложить кого-то другого?

Puoi suggerire agli studenti di evidenziare l’espressione “la tua preghiera è esaudita”, contenuta in questo versetto).

Можно предложить студентам выделить слова «услышана молитва твоя» в этом стихе.)

Posso suggerire un test diagnostico?

Позвольте предложить вам диагностический тест.

Oso suggerire che il nostro sottolineare continuamente questo andare, ne fa perdere il vero significato.

Позвольте мне такую смелость – предположить, что наше привычное слово поехать искажает смысл.

Era stato Stettner a suggerire che aumentasse l'importo dell'assicurazione.

Именно Стетнер и подал ему идею увеличить сумму страховки.

Quel che ho capito e ' che le persone sono selezionate perche ' qualcosa di loro puo ' suggerire che possono crescere per avere grande influenza sul mondo

Как я понимаю- эти люди- выбранные.Потому что по кое- чему в них можно предположить, что они могут сильно повлиять на мир

Credo che intendesse suggerire che da semplici riflessioni possono scaturire grandi decisioni che ti cambiano la vita.

Кажется, он пытался сказать о том, как невинные мысли могут привести к серьезным идеям, меняющим жизнь.

A quel punto, io potrei suggerire alla direzione che lei si fermi qui, per aiutarmi.

Вот тогда я мог бы обратиться в руководство с ходатайством о том, чтобы ее оставили здесь, в Париже, мне в помощницы.

Puoi suggerire agli studenti di scrivere DeA 1:38 nelle loro Scritture a fianco di Alma 25:12.

Можно предложить студентам подписать У. и З. 1:38 в книгах Священных Писаний напротив Алма 25:12.

Mi permetto di suggerire che e'lei ad aver bisogno che Gary non venga impiccato.

Полагаю, нужно вам, чтобы Гэри не повесили.

Talvolta anche la sola sequenza di rossi e verdi nel report dei test basta a suggerire un “Aha!”

Иногда простая закономерность чередования красного и зеленого в тестовом отчете заставляет нас воскликнуть «Ага!»

La coppia relativistica che agisce su di un circuito percorso da corrente ed in moto traslatorio rettilineo ed uniforme in un campo elettrico costante ed uniforme sembrerebbe suggerire la possibilità di costruire un motore elettrico relativistico aciclico.

Релятивистский вращающий момент, действующий на контур с током, который соверщает равномерное поступательное движение в постоянном и однородном электрическом поле, по-видимому, предполагает возможность ациклического релятивистского электрического мотора.

Il luccichio nei suoi occhi sembrava suggerire che la stesse spogliando mentalmente.

Его глаза потемнели, и ей казалось, что он мысленно раздевает ее.

E le residenze più grandi sono studiate in modo da suggerire lo status sociale e il potere dei proprietari.

А еще большие дома призваны подчеркнуть высокое положение в обществе и влияние обитателей.

Magari, se sorridessi una volta ogni tanto, aveva provato a suggerire Simon Moriarty durante una delle nostre sedute.

«Может, тебе стоит хотя бы иногда улыбаться», – сказал Саймон Мориарти во время одного из наших сеансов.

E'abbastanza profonda da suggerire un colpo letale.

Достаточно глубокий, чтобы считать его фатальным.

Jordan, non starai suggerendo, questo e'quello che accade nel filmato, non puoi suggerire di restituirgli lo show.

Джордан, ты ведешь к тому, как в хреновом фильме, ты хочешь, чтобы я вернул его назад. Нет.

(Puoi suggerire agli studenti di sottolineare le frasi che descrivono queste qualità, contenute nei versetti 3 e 5).

(Можно предложить студентам выделить в стихах 3 и 5 фразы, описывающие эти качества.)

Potrei suggerire qualcosa?

Капитан, могу я сделать предложение?

L’espressione “perseverare fino alla fine” è usata spesso per suggerire la necessità di sopportare pazientemente le avversità della vita.

Выражение «устоять до конца» часто используется для того, чтобы напомнить о необходимости терпеливо переносить сложности на протяжении всей нашей жизни.

Puoi suggerire agli studenti di segnare 1 Nefi 4:6 nelle loro Scritture.

При желании можно предложить студентам выделить 1 Нефий 4:6 в своих книгах Священных Писаний.

Potresti suggerire agli studenti di evidenziare ciò che trovano.

Можно предложить им выделить в тексте найденные ответы.

«Intende suggerire che lo yacht sia stato distrutto?»

— Вы хотите сказать, яхта уничтожена?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении suggerire в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова suggerire

Что означает consigliare в итальянский?

Что означает indicare в итальянский?