Что означает riconsegnare в итальянский?
Что означает слово riconsegnare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию riconsegnare в итальянский.
Слово riconsegnare в итальянский означает возвращать, вернуть, отдавать, отдать, возвратить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова riconsegnare
возвращать(give back) |
вернуть(give back) |
отдавать(give back) |
отдать(give back) |
возвратить(give back) |
Посмотреть больше примеров
«Eppure è in procinto di riconsegnare quei documenti a loro. – Но все же вы собираетесь передать им эти документы. |
Se preferisce, può riconsegnare lei il corpo della signora Freire al marito. Если хотите, можете заняться передачей тела мужу сеньоры Фрейре. |
Potete riconsegnare le gabbie. Можете снять клетки. |
Il grosso problema è che fra un paio di mesi il Museo di Israele dovrà riconsegnare il primo rotolo. Проблема в том, что через пару месяцев музей должен вернуть первый свиток. |
Oltretutto, Ian le avrebbe consigliato di riconsegnare immediatamente Jay, di affidarlo alla polizia. Конечно, Иэн немедленно посоветует ей отказаться от Джея и передать его полиции. |
La risposte era: Team Cyborg, uno staff di chirurghi, scienziati e ingegneri insieme al MIT per riconsegnare Jim alle sue passate prodezze nelle scalate. Ответом стала «Команда Киборг» — команда хирургов, учёных и инженеров, которые собрались в МТИ, чтобы вновь позволить Джиму подниматься в горы. |
«La prego di riconsegnare distintivo e pistola all'agente Fisher. — Пожалуйста, сдайте свои документы и оружие агенту Фишеру. |
«Krendler mi ha ordinato di riconsegnare il tesserino e la pistola e di tornare a scuola.» — Крендлер велел мне сдать удостоверение и пушку и вернуться обратно в Академию |
Ci credono prigionieri da riconsegnare all'elfo del sangue e a lei?"" Они думают, что мы пленники и должны вернуться к ней и эльфу крови? |
Comunque, sono venuto solo per... riconsegnare le mie vecchie chiavi. В любом случае, я только пришел, чтобы, ммм, отдать мои старые ключи. |
Ci mancava soltanto il proposito di «riconsegnare l’ospizio agli anziani». Не хватает только призыва “вернуть дом престарелых престарелым”. |
Volevo solo riconsegnare il mio cellulare. Я просто хотела отдать мой мобильный. |
Devo riconsegnare la macchina. Нужно вернуть машину. |
Oggi pomeriggio dobbiamo rientrare alla base per riconsegnare le attrezzature. Но мы должны вернуться сегодня днем на обязательный возврат боеприпасов. |
Per questo egli lo deve riconsegnare a chi glielo ha prestato. Следовательно, он должен возвратить этот капитал тому, кто дал его в ссуду. |
Io sto andando a riconsegnare alcuni vecchi documenti al tutor di Nina, vedo se si ricorda qualcosa di utile, e poi la raggiungo. Я собираюсь заскочить к преподавателю Нины, отдам старые бумаги, посмотрим, может он вспомнит еще что нибудь полезное, а потом приеду к вам. |
Signor Gregorian... mi è stato detto di riconsegnare il bambino alla sua cliente, la signorina Polly. Мистер Грегориан, меня проинструктировали вернуть ребёнка вашему клиенту, мисс Полли. |
Il mio problema è un Primo pirocinetico omicida che devo riconsegnare alla sua famiglia narcisista.» В смертоносном Превосходном пирокинетике, которого я должна вернуть его нарциссической семейке. |
Si alzò e ancora una volta, prima di riconsegnare il libro a Jane, sfogliò nervosamente le pagine dattiloscritte. Он поднялся и еще раз, прежде чем передать ей рукопись, быстро перелистал машинописные страницы. |
Al momento di riconsegnare l’argenteria alla baronessa, mancavano due cucchiai, uno da minestra e uno da tè. Собираясь вернуть баронессе серебро, она хватилась, что недостает двух ложек — столовой и чайной. |
«Krendler mi ha ordinato di riconsegnare il tesserino e la pistola e di tornare a scuola.» — Крендлер распорядился, чтобы я сдала удостоверение и оружие и возвращалась в Академию |
Voler riconsegnare il caso al DHS aveva perfettamente senso. Вернуть это расследование обратно Минбезопасности, самое нормальное желание. |
Ho fatto una copia prima di riconsegnare l'originale. Я сделал дубликат, прежде чем сдал оригиналы. |
«La prego di riconsegnare distintivo e pistola all’agente Fisher. — Пожалуйста, сдайте свои документы и оружие агенту Фишеру. |
E voi, Cardinale... potete riconsegnare questo pezzo di falsa reliquia... alla collezione di contraffazioni in cui l'avete trovata. А Вы, Кардинал, можете отправить эту фальшивую реликвию к остальным подделкам, среди которых ее нашли. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении riconsegnare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова riconsegnare
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.