Что означает grasa в испанский?
Что означает слово grasa в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию grasa в испанский.
Слово grasa в испанский означает жир, сало, жирный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова grasa
жирnounmasculine (общее слово для животного жира как продукта, используемого в хозяйстве. Отличать от ‘растительного жира’, ‘масла’ (в т. ч. жидкого) там, где в языке есть соотв. дифференциация, а также от нутряного жира и специально обработанного или приготовленного жира.) Le pedí al carnicero que sacara toda la grasa de la carne. Я попросил мясника убрать с мяса весь жир. |
салоnounneuter (жировое отложение в теле животного организма) La grasa pectoral debe estar presionándole el pecho y sofocándolo. Возможно, его контрабандное сало давит на грудь, и душит его. |
жирныйadjective ¿Es cierto que los hombres tienen una piel más grasa que las mujeres? Это правда, что у мужчин кожа более жирная, чем у женщин? |
Посмотреть больше примеров
Por lo tanto, la carne de animales criados naturalmente sin beta-agonistas tiene el equilibrio natural de carne grasa y magra.. Поэтому мясо, полученное от животных, выращенных естественным путем без бета-агонистов, имеет естественный баланс жира и постного мяса. |
Pero a pesar del consejo de los médicos de limitar el consumo de grasas y hacer ejercicio con frecuencia, se calcula que un tercio de los estadounidenses adolecen de sobrepeso u obesidad. Но, несмотря на советы врачей ограничить потребление жира и регулярно заниматься физкультурой, треть жителей Северной Америки страдают от избыточного веса или ожирения. |
Con las grasas animales también se elaboran la mayoría de los jabones. Большинство сортов мыла производят из животных жиров. |
Tenía poca grasa corporal y estaba muy deshidratado. Очень мало жира и сильное обезвоживание. |
Pero están invirtiendo su energía en fabricar madera y grasa, no globos de oro. Они закладывают свою энергию в древесину и жир, а не в золотые шары. |
Así que, si la ley de las grasas trans es estúpida, ¿no debemos cumplirla? Так значит, если закон о транс-жире тупой, то мы не должны его соблюдать? |
El cerebro identifica la grasa a una velocidad increíble. Мозг распознавал жир с невероятной скоростью. |
El exceso de grasa corporal es uno de los principales factores de riesgo. Лишний вес является одним из серьезных факторов, повышающих риск заболевания диабетом II типа. |
–¿Quiere decir que cualquiera de esos sitios podría ser el lugar donde la niña se ensució las uñas de grasa? — Ты хочешь сказать, что любое из этих мест могло стать источником смазки, обнаруженной под ногтями девочки? |
Triple medio, poca grasa, manteniendo la espuma. Тройной средний, низкокалорийный, без пены. |
Puede que lo pisotearan y lo machacaran como si fuera una bola de grasa, no lo sé. Возможно, они раздавили его, размазали, будто каплю слизи, не знаю. |
Quizá la grasa es el medio que he encontrado para dejar constancia sobre mi cuerpo del mal que he hecho y que no siento. Быть может, заплыв жиром, я нашел способ запечатлеть в своем теле то зло, которое натворил и которого не ощущаю. |
La globalización de la comercialización y distribución de alimentos ha llevado a todos los rincones del planeta alimentos procesados, ricos en grasas, azúcares y sal, y con escasos nutrientes esenciales. Глобализация торговли и распределения пищевых продуктов привела к появлению в каждом уголке мира технологически переработанных продуктов с высоким содержанием жира, сахара и соли и низким содержанием питательных веществ. |
Te cocinaremos y nos beberemos toda tu grasa líquida. Мы поджарим тебя, выпьем растекшийся жир. |
Echale un vistazo a la grasa de su cuerpo Посмотри на его жировые отложения |
Pero en este estado no hay permanencia, pues todas las fuerzas de nuestro cuerpo se consumen como la grasa en el fuego. Но мы не можем оставаться в этом состоянии, поскольку силы нашего тело поглощаются, подобно жиру в пламени. |
—Necesito varias cosas, pero esta grasa no es una de ellas. — Мне многое нужно, но только не этот жир! |
La taza tembló en la mano de Mabel Warren y algunas gotas de café salpicaron su falda, ya manchada de grasa y cerveza. Чашка задрожала в руке Мейбл Уоррен, кофе перелилось через край и закапало ей юбку, уже покрытую пятнами жира и пива. |
El pescado contribuye con aproximadamente el 17% al aporte proteínico mundial de origen animal, y es la fuente principal de proteínas animales junto con micronutrientes esenciales y ácidos grasos para 3.000 millones de personas Рыба составляет примерно 17 процентов животных белков, потребляемых в мире, и является главным источником животного белка наряду с жизненно важными питательными микроэлементами и жирными кислотами для примерно 3 миллиардов человек |
La revista FDA Consumer mencionó que el índice más elevado de muertes causadas por cáncer de mama lo tenían países como Estados Unidos, donde se consumen muchas grasas y proteínas animales. Журнал «ФДА консьюмер» заявил, что самая большая смертность от рака груди обнаружена в таких странах, как Соединенные Штаты, где высоко потребление жиров и животного белка. |
El sabor de Rivera habría sido el de Cínico Hispano Bajo en Grasas en cucurucho de Armani. Ривера на вкус был скорее «Испанский циник с пониженным содержанием жиров» в вафельном рожке от «Армани» |
El capitán medía metro noventa y cinco, quizá, y pesaría un centenar de kilos, y ni un gramo de ellos era grasa. В капитане был, наверное, метр девяносто пять, и тянул он на сто с лишним, причем из них ни грамма жира. |
Grasas, hidratos, proteínas -- no eran ni buenas ni malas, eran comida. Жиры, белки и углеводы не были плохими или хорошими, просто были частью еды. |
Ojalá no sea uno de esos lugares " sin grasas " Надеюсь, здесь производят не обезжиренное молоко |
Promover la formulación e iniciar la aplicación, según proceda, de intervenciones eficaces en función de los costos para reducir el contenido de sal, azúcar y grasas saturadas de los alimentos y eliminar las grasas trans de producción industrial que contienen, entre otras cosas desalentando la producción y promoción de alimentos que fomentan una dieta malsana, teniendo en cuenta la legislación y las políticas vigentes; поощрять разработку и инициировать осуществление, в зависимости от обстоятельств, эффективных с точки зрения затрат мер по сокращению содержания соли, сахара и насыщенных жиров в продуктах питания и положить конец использованию промышленно полученных трансжиров в продуктах питания, в том числе путем поощрения отказа от производства и сбыта продуктов питания, которые подрывают качество питания, с учетом существующего законодательства и политики; |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении grasa в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова grasa
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.