Что означает fagottino в итальянский?
Что означает слово fagottino в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fagottino в итальянский.
Слово fagottino в итальянский означает пельмень, вареник, мант, пышечка, галушка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова fagottino
пельмень(dumpling) |
вареник(dumpling) |
мант(dumpling) |
пышечка(dumpling) |
галушка(dumpling) |
Посмотреть больше примеров
Come se in qualche modo l'avesse riconosciuta, lui aprì gli occhi e suo padre le lasciò prendere il prezioso fagottino. И, словно узнав ее каким-то образом, малыш открыл глазки, когда его отец позволил ей взять сверток. |
E'proprio un bel fagottino pieno d'amore. Она просто большая куча любви и обожания. |
In una giornata di caldo arrivò dalla stazione Maria Jakovlevna con un fagottino. Жарким днем с маленьким узелочком пришла с вокзала Мария Яковлевна. |
E'proprio un bel fagottino. Мой ты кочанчик! |
Vicino alle colonie notturne del puffino vive un altro uccello, che “vola” sott’acqua: si tratta di quell’amabile fagottino impellicciato del peso di un chilo, munito di un piccolo becco, che si chiama pinguino minore. Невдалеке от гнезд тонкоклювых буревестников, куда они прилетают только по ночам, живет другая птица, которая «летает» под водой, малый пингвин — меховой комочек с коротким клювом и весом не больше кошки. |
Probabilmente soltanto io mi accorsi del sorriso rigido di Molly quando passò il fagottino nelle mani della ex regina. Наверное, только я видел, как застыла улыбка Молли, когда она протянула спеленатую дочку бывшей королеве. |
E se c'erano i fagottini voleva dire che la vita continuava. А раз есть фаготтини, значит, жизнь продолжается. |
La prossima volta che ordinerete carne di agnello, pensate a quel fagottino che saltella di gioia. В следующий раз, заказывая баранину, вспомните, как прыгают на лужайке шерстяные комочки! |
Io prendero'i fagottini per mia moglie. Запеченые яблоки я отнесу жене. |
Quindi mi hai visto mangiare quei fagottini che ho trovato nella spazzatura? То есть ты видела, как я ел тот пирог с начинкой, который нашёл в мусоре? |
Raven è seduta al tavolo pieghevole e sta impacchettando cibo in fagottini di stoffa. Рейвэн сидит возле стола и расфасовывает продукты по тряпочным мешочкам. |
Come se avesse anche paura di guardare quel fagottino avvolto nella coperta И похоже, боялся посмотреть на крохотный сверток в одеяле |
Dunque il fagottino devi prenderlo tu. Значит, сверточек должен взять именно ты. |
Puoi dormire quanto vuoi, piccolo fagottino. Можешь спать сколько угодно, маленький поросёночек в одеялке. |
Ma quel piccolo fagottino non aveva nessuna colpa delle sue origini e non meritava di essere punita. Но этот комочек плоти не отвечал за грехи родителей и был не обязан расплачиваться за них. |
Un fagottino di soldi! — Куча денег! |
# Ciao, ciao, piccolo fagottino # ♪ Баю-баю, малышок, ♪ |
Ora si chiamano fagottini al burro d'arachidi. Сейчас их называют " пирожки с арахисовым маслом ". |
Qui dentro c' e ' uno strano odore di zuppa del compleanno con fagottini di pollo Всегда и навечно |
Dopo anni vissuti con questi migranti e lavorando con loro, facendo tutto quello che loro facevano, ho iniziato a mettere insieme tutti questi dati -- dalle cose che sembravano strane, come vendere i fagottini di mele, alle cose che erano più ovvie, come registrare i costi del loro traffico telefonico. И спустя годы жизни с мигрантами и работы с ними бок о бок, делая всё то же, что они, я начала собирать по кускам всю эту информацию, начав с того, что казалось случайным, как моя торговля пельменями, до более очевидных вещей, как, например, отслеживание их счетов за телефон. |
Sarah, un fagottino che squittiva quando lui la lanciava in aria. Сара, пищащая от восторга, когда он подбрасывает ее в воздух. |
Avevo visto dei fagottini, ma mi sa che se la sono data a gambe. Poi, ieri, sono spariti quasi 300 grammi di pasticcio di carne. Я думала, здесь были сосиски в тесте, но они, кажется, пошли погулять, и, вчера, полфунта мясного рулета просто исчезли. |
Nel fagottino c'era una crosta di pane, una camicia ruvida e due paia di calzini. В узелке у него была корка хлеба, грубая рубашка и две пары чулок. |
Ci meravigliammo tutti quando la vedemmo comparire con quel fagottino tra le braccia. Мы тогда все удивились, увидев у нее на руках сверток. |
Maria gli mette davanti un piatto con le stesse vivande, anche se noto che gli ha messo due fagottini in più. Мария поставила перед ним тарелку с тем же блюдом, но я заметила, что ему она положила на две клецки больше, чем мне. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fagottino в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова fagottino
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.