испанский
Что означает acería в испанский?
Что означает слово acería в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию acería в испанский.
Слово acería в испанский означает сталелитейный завод. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова acería
сталелитейный заводnoun (Fábrica de fundición de acero.) |
Посмотреть больше примеров
¿Causando un accidente en su propia acería? Устроить несчастный случай на своей собственной фабрике? |
Polvos de los filtros que contengan zinc extraídos de acerías, polvos de los sistemas de depuración de gases de los hornos de fusión del cobre, etc. y residuos de filtración de la producción de metales no ferroso que contengan plomo y puedan estar contaminados con PCDD y PCDF; содержащей цинк фильтрационной пыли сталелитейных заводов, пыли из газоочистительных систем медеплавильных заводов и т.п., а также содержащих свинец остатков выщелачивания при производстве ЦМ, которые могут быть загрязнены ПХДД и ПХДФ; |
[Plantas siderúrgicas con una capacidad de:][, incluidas acerías secundarias] [Установки по производству чугуна и стали мощностью:] [, включая установки вторичного производства стали] |
Convertidores de acería Конвертеры для выплавки стали |
El Grupo considera asimismo que el reclamante no explicó adecuadamente por qué las fábricas de carpintería y de aluminio y la acería fueron registradas como una "fábrica de aparatos sanitarios" en sus cuentas financieras comprobadas del ejercicio financiero que terminó el 1o de agosto de 1990, ni tampoco explicó adecuadamente cómo trató la venta de fábrica de aparatos sanitarios en sus cuentas comprobadas del ejercicio financiero que terminó el 1o de agosto de 1990. Группа считает также, что заявитель не представил удовлетворительных объяснений тому, почему предприятие по производству деревянных конструкций, алюминиевое и сталелитейное предприятия в аудированной финансовой отчетности за период, завершившийся 1 августа 1990 года, фигурируют как "предприятие по производству санитарного оборудования" или почему продажа предприятия санитарного оборудования проводится в его аудированных счетах за финансовый период по 1 августа 1990 года. |
Tengo que volver a mis acerías. Мне нужно возвращаться на завод. |
La JS4 expresó su preocupación por las repercusiones de la acería ILVA, ubicada en Taranto, en el disfrute de los derechos humanos de la población local Авторы СП4 выразили озабоченность по поводу воздействия расположенных в Таранто металлургических заводов "ИЛВА" на осуществление прав человека местными жителями |
Duisburg- Norte Parque de Paisaje, Alemania Antes la Acería de Duisburg- Meiderich Северный Дуйсбургский Загородный Парк, Германия бывший сталелитейный завод Дуйсбург- Майдерих |
Es tu acería. Это твой, блин, завод. |
En # la Techint encabezó el consorcio que tomó el control de la Sidor, la mayor acería de Venezuela, que produce productos tanto planos como largos В # году компания "Течинт" возглавила консорциум, который приобрел контрольный пакет акций крупнейшего металлургического предприятия Венесуэлы "Сидор", занимающегося производством плоского и полосового проката |
El punto de salida de la puerta trasera fue programado para estar en un parque, no en una acería. Точка выхода запасной двери запрограммирована в городском парке, а не на каком-то металлургическом комбинате. |
Polimex manifiesta que la mayor parte de sus bienes estaban situados en tres campamentos: el primero "en los suburbios de Bagdad, en la carretera de Baquba"; el segundo en el proyecto de décimo atracadero de Umm Qasr; y el tercero en la acería Ashtar, en Khoral Zubair. "Полимекс" утверждает, что бóльшая часть его имущества находилась в трех временных поселках: в первом ‐ "на окраине Багдада по дороге в Бакубу", втором – на объекте строительства "Десять причалов" в Умм-Касре и в третьем – на Аштарском металлургическом заводе в Хорал-Зубайре. |
Algunos de los factores de disuasión son: la mayor competencia o las limitadas oportunidades de crecimiento en los mercados internos (por ejemplo, las empresas de comercio minorista de Sudáfrica, en África), la búsqueda de eficiencia (por ejemplo, las empresas manufactureras de Malasia, en Indonesia y Viet Nam) y la obtención de materia prima (por ejemplo, las inversiones de China en la extracción de mineral de hierro y acerías en el Perú, así como en la industria del petróleo en Angola y el Sudán К факторам предложения относится, в частности, усиление конкуренции или ограниченные возможности роста на внутренних рынках (например, с этим связаны инвестиции южноафриканских компаний розничной торговли в Африке), стремление к повышению эффективности (например, инвестиции малазийских компаний обрабатывающей промышленности в Индонезии и Вьетнаме) и расширение возможностей для закупки сырья (например, инвестиции Китая в предприятия черной металлургии в Перу, а также в нефтяном секторе в Анголе и Судане |
El padrastro de la abuela Ruby, Gramps, fue uno de los pocos negros que se jubiló de la acería Carnegie cobrando una pensión. Приёмный отец бабушки Руби, Дедуля, был одним из немногих мужчин, ушедших на оплачиваемую пенсию с завода Карнеги. |
Traducción al español y publicación del Manual II de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI): “Reciclaje de Escorias de Acería” (1996); перевод на испанский язык и публикацию руководства II ЮНИДО «Рециркуляция стальной окалины» (1996 год); |
Ahora tengo que ir en zigzag por todo el complejo y echar un vistazo dentro de la acería/almacén. Теперь, виляя по всему комплексу, нужно возвращаться и взглянуть внутрь сталелитейного завода/склада. |
Recuérdese la huelga de Homestead de hace un siglo, cuando Andrew Carnegie cerró su acería a los trabajadores en huelga. Вспомним стачку в Хомстеде сто лет назад, когда Эндрю Карнеги уволил рабочих сталелитейного завода в Пенсильвании. |
Se ha puesto en marcha un proyecto de sustitución de la producción de acero en horno de hogar abierto por acería eléctrica, en la empresa privada Complejo Metalúrgico de Donetskstal (según información del Ministerio de Política Industrial, a fines de 2013, se habían invertido 311 millones de jrivnias). В стадии реализации находится проект по замене мартеновского способа производства стали на электросталеплавильный ПрАО Металлургический комплекс "Донецксталь" (по информации Министерства промышленной политики по итогам 2013 года инвестировано 311 млн. грн.). |
Afirmó en cambio que antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq poseía tres fábricas, a saber: una acería, una fábrica de aluminio y una fábrica de carpintería que producía casas móviles y cuartos de baño móviles. Напротив, он утверждает, что до вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта ему принадлежало три предприятия: сталелитейное и алюминиевое предприятия, а также предприятие по изготовлению деревянных конструкций, выпускавшее жилые вагончики и переносные туалеты. |
Plantas siderúrgicas] [, incluidas acerías secundarias.] Установки по производству чугуна и стали] [, включая заводы по вторичному производству стали]. |
En 1997, la Techint encabezó el consorcio que tomó el control de la Sidor, la mayor acería de Venezuela, que produce productos tanto planos como largos. В 1997 году компания "Течинт" возглавила консорциум, который приобрел контрольный пакет акций крупнейшего металлургического предприятия Венесуэлы "Сидор", занимающегося производством плоского и полосового проката. |
Usted está ignorando los hechos...lo real es: obreros, acerías, aumento de producción Меня интересуют факты, а факты- это заводы, рабочие, рост производства стали |
La acería fue adquirida en diciembre de # por # y las fábricas de aluminio y carpintería fueron adquiridas en marzo de # por Сталелитейное предприятие было приобретено в декабре # года за # кувейтских динаров, а алюминиевое предприятие и предприятие по производству деревянных конструкций- в марте # года за # кувейтских динаров |
¿Algunos de los chicos de la acería van allí también? А там бывают парни с металлургического завода? |
El proceso de Acería al oxígeno básico (BOS) fue desarrollado a principios de la década del 50. Кислородно-конверторный процесс был разработан в начале 50-х. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении acería в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова acería
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.