Что означает à demain в французский?
Что означает слово à demain в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию à demain в французский.
Слово à demain в французский означает до завтра, до за́втра. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова à demain
до завтра(see you tomorrow) |
до за́втра
|
Посмотреть больше примеров
Salut, à demain ! Пока, увидимся завтра! |
À demain. До завтра. |
—Peut-être, dit Edwin, que tu auras changé d’avis d’ici à demain soir. — Может быть, — предположил Эдвин, — завтра к вечеру передумаешь. |
– Alors, à demain, mystérieuse beauté. — Тогда до завтра, таинственная красавица. |
Si personne ne répond, est-ce que je devrai vous croire jusqu’à demain matin ? – Уже больше пяти, – возразила девушка. – Если никто не ответит, мне что, положено верить вам до утра? |
Vous avez jusqu'à demain matin pour obtenir un coup. У вас есть время до утра, чтобы добиться успеха. |
Je vous serais reconnaissant si vous restiez jusqu'à demain. Я был бы вам признателен, если бы вы остались до завтра. |
demain ; accordez-moi jusqu’à demain, et je vous jure que je ne m’opposerai plus à ce voyage Дайте мне время до завтра, и клянусь вам, что я не буду противиться этой поездке |
— Laissez-moi Cardenio... au moins jusqu’à demain. — Оставьте мне «Карденио» до завтра, только до завтра! |
« S’il est blessé, il va rester caché jusqu’à demain, jusqu’à ce que nous soyons loin. — Если он ранен, то затаится до завтра и даст нам время отъехать подальше. |
L'officier devra rester dehors, jusqu'à demain. Офицер останется снаружи до утра, пока вы не уедете. |
Jusqu'à demain. До завтра. |
À demain. Увидимся завтра. |
Nous avons jusqu'à demain, Ok? Нам нужно узнать, где он. |
Je lui ai demandé de patienter jusqu’à demain. Я попросил его подождать до завтра. |
En tout cas à demain. – Montons dans ma chambre », lui dis-je, quand ses amies se furent éloignées. На всякий случай — до завтра». — «Поднимемся в мою комнату», — сказал я ей, когда подруги ее удалились. |
Ca ne peut pas attendre jusqu'à demain? И это не ждет до завтра? |
— Nous lui avons donné jusqu’à demain pour rejoindre son poste de travail ou partir — Мы дали ему время до завтрашнего утра, и он должен выбрать: или вернуться на работу, или убираться прочь |
De me ligoter toute nue à un poteau téléphonique jusqu'à demain matin ? Привяжете меня голой к столбу и оставите до утра? |
Ceci vous consolera de cela... À demain, Mathurine ! Пусть хоть это послужит вам утешением... До завтра, Матюрина! |
Jusqu'à demain soir. Только до завтрашней ночи. |
Et maintenant Canal 1200 quitte l'antenne jusqu'à demain matin. А теперь канал 1200 прощается с вами до утра. |
Un meilleur Conseil ne peut pas attendre jusqu'à demain si nous voulons que demain soit meilleur Мы не можем откладывать преобразование Совета на лучшее будущее, если мы хотим, чтобы у нас было это лучшее будущее |
Oui, répondit Gordon, celle qui nous sert de cuisine, et vous n’avez qu’à vous y installer jusqu’à demain!» — Есть, — ответил Гордон, — та, которая нам служит кухней, и вы можете там разместиться до завтра! |
—Neuf, plus ceux qui ne tiendront pas jusqu’à demain. – Девять, да еще те, кто не дотянет до утра. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении à demain в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова à demain
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.