Ce înseamnă loan în Engleză?
Care este sensul cuvântului loan în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați loan în Engleză.
Cuvântul loan din Engleză înseamnă împrumut, de împrumut, a împrumuta (cuiva), a împrumuta (cuiva), împrumut bancar, împrumut garantat, a obține un împrumut, împrumut rambursabil în rate, împrumut interbibliotecar, împrumut interbibliotecar, cămătar, termen de împrumut, cu împrumut, împrumutat, a face împrumut, bani împrumutați la termen, împrumut negarantat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului loan
împrumutnoun (money lent) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I need to get a loan from the bank. Am nevoie să obțin un împrumut de la bancă. |
de împrumutnoun ([sth] lent) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) This car is just a loan until mine is repaired. Mașina este de împrumut, până când va fi reparată a mea. |
a împrumuta (cuiva)verbal expression (lend money) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I hope that the bank will loan me the money. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nu-ți mai dau nimic cu împrumut, niciodată nu aduci banii înapoi la timp. |
a împrumuta (cuiva)verbal expression (lend [sth]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) She loaned me her car for the day. Ea mi-a împrumutat mașina ei pentru acea zi. |
împrumut bancarnoun (money borrowed from a bank) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He applied for a bank loan to pay for his new car. |
împrumut garantatnoun (loan: secured) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The bank will give you a collateral loan if you give them stocks or bonds for security. |
a obține un împrumutintransitive verb (enter a contract to borrow money) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) If we can't pay rent come August we may have to get a loan. |
împrumut rambursabil în ratenoun (finance: paid back over time) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
împrumut interbibliotecarnoun (borrowing [sth] transferred from another library) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) They didn't have the book I needed at my local library so I asked them to get it for me through an interlibrary loan. I requested the book through the city's interlibrary loan system. |
împrumut interbibliotecarnoun ([sth] transferred to borrower at another library) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The library recalled the book I had borrowed, because someone had requested it through interlibrary loan. |
cămătarnoun (moneylender) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The local loan shark offers a better lending rate than my bank. A credit union would help stop people falling prey to loan sharks. |
termen de împrumutnoun (term taken from another language) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
cu împrumutadverb (for temporary use) I got the new movie on loan, so I must return it tomorrow. |
împrumutatadjective (being borrowed) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) I couldn't access the rare book because it was on loan to another library. |
a face împrumutverbal expression (borrow money with interest) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) I'll take out a loan to pay for tuition. |
bani împrumutați la termennoun (money lent with repayment deadline) (: Substantiv masculin, forma de plural) |
împrumut negarantatnoun (loan not guaranteed by assets) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) If you have good credit, it's easy to obtain an unsecured loan. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui loan în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu loan
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.