이탈리아 사람의 rilassato은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 rilassato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 rilassato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람rilassato라는 단어는 ~을 이완시키다, ~을 완화하다, ~의 힘을 빼다, ~을 풀어주다, ~을 이완시키다, ~을 펴다, 느긋한, 느긋한, 여유있는, 유유한, 느긋한, 여유로운, 침착한, 차분한, 침착한, 평온한, 서두르지 않는, 느긋한, 여유있는, 침착한, 감정적으로 동요되지 않은, 마음이 흔들리지 않는, 편안한, 침착한, 태연하게, 아무렇지 않은 듯를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 rilassato의 의미

~을 이완시키다, ~을 완화하다, ~의 힘을 빼다

(신체일부)

Rilassa le spalle.
어깨에 힘을 빼세요

~을 풀어주다, ~을 이완시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale (근육)

L'istruttore di fitness disse alla classe di rilassare i muscoli e scaricare la tensione.

~을 펴다

(주먹을)

느긋한

John aveva passato una bella vacanza e si sentiva rilassato.
존은 휴가를 잘 보내고 느긋한 기분이 들었다.

느긋한, 여유있는, 유유한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La coppia si fece una passeggiata tranquilla nel parco al tramonto.

느긋한, 여유로운

aggettivo

Aveva un atteggiamento rilassato riguardo al lavoro. Mi piace il tuo approccio flemmatico alla vita.

침착한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Paul è un tipo molto tranquillo.

차분한, 침착한, 평온한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Era calmo nonostante la pressione che aveva addosso.
그는 그에게 가해지는 압박에도 불구하고 차분하였다.

서두르지 않는, 느긋한, 여유있는, 침착한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

감정적으로 동요되지 않은, 마음이 흔들리지 않는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Joanna era indifferente alle lacrime di sua sorella.

편안한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Nella cornice serena del giardino anch'io iniziai presto a sentirmi più calmo.

침착한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Irene riesce sempre a rimanere tranquilla quando è sotto pressione.

태연하게, 아무렇지 않은 듯

Sembrava disinvolta nonostante fosse estremamente nervosa.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 rilassato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.