이탈리아 사람의 riacquistare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 riacquistare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 riacquistare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람riacquistare라는 단어는 ~을 회복하다, ~을 되사다, ~을 환매하다, ~을 회복하다, ~을 회복하다, ~을 되찾다, ~을 재구매하다, ~을 다시 구입하다, ~을 상기시키다, ~을 생각해내다, 다시 사다, 되사다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 riacquistare의 의미

~을 회복하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dopo il suo tradimento, John ha dovuto lavorare sodo per riconquistare la fiducia di sua moglie.
존은 불륜을 들킨 후 아내의 신뢰를 회복하기 위해 열심히 노력했다.

~을 되사다, ~을 환매하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Javier ha riacquistato la stessa auto dopo essersi pentito di averla venduta.

~을 회복하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (건강, 힘, 기력 등)

Ha riacquistato la salute dopo una settimana in ospedale.

~을 회복하다, ~을 되찾다

L'azienda ha recuperato le perdite aumentando il prezzo del nuovo prodotto.

~을 재구매하다, ~을 다시 구입하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

패트릭은 갖고 있는 청바지를 좋아해서 항상 같은 스타일을 재구매한다(or: 다시 구입한다).

~을 상기시키다, ~을 생각해내다

verbo transitivo o transitivo pronominale (비유: 기분, 느낌 등)

Tutti vorrebbero ritrovare i momenti felici della loro giovinezza.

다시 사다, 되사다

verbo transitivo o transitivo pronominale (dopo la vendita)

Le azioni riscattabili prevedono un accordo secondo cui l'azienda le può riacquistare in un dato momento nel futuro.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 riacquistare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.