이탈리아 사람의 prestito은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 prestito라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 prestito를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람prestito라는 단어는 대출금, 임차한/빌린 물건, 차용, 차용물, 융자, 융통, 대여, 대출, ~에게 ~을 빌려주다, 차용자, ~을 빌리다, ~을 빌려주다, ~을 대여하다, 대여하여, 환불, 외래어, 차용어, 무담보 대출, 대출일, 빌린 날짜, 대출 중인, 빌리는 사람, ~을 빌리다, ~을 빌리다, ~을 대출하다, 돈을 빌려 달라는 요구, 대출자, 주택 융자, 기한, ~에게 ~을 꾸다, ~에서 영감을 얻다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 prestito의 의미

대출금

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ho bisogno di un prestito dalla banca.
나는 은행에서 대출금을 받아야 한다.

임차한/빌린 물건

([qlcs] preso in prestito)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Quest'auto è solo un prestito finché la mia non viene riparata.

차용

(대출)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il politico sostenne la necessità di un minore prestito statale quale mezzo per aumentare il benessere fiscale.

차용물

sostantivo maschile (figurato)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Molti detti inglesi comuni sono prestiti da Shakespeare.

융자, 융통

sostantivo maschile

대여, 대출

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La banca guadagna con l'attività creditizia.

~에게 ~을 빌려주다

Mi ha prestato la macchina per oggi.
그녀는 그날 하루 나에게 차를 빌려주었다.

차용자

(specifico: denaro) (돈을 빌리는 사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il debitore ripagherà il prestito con il 5% di interessi.

~을 빌리다

Puoi prestarmi la tua penna?
네 펜 빌려도 돼?

~을 빌려주다, ~을 대여하다

(물건)

La biblioteca dà i libri in prestito a chi è residente.
도서관은 당신이 지역 학생이라면 도서를 빌려준다.

대여하여

Devo assolutamente finire il libro perché l'ho in prestito e devo restituirlo domani.

환불

sostantivo maschile (finanza)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ti presto i soldi, ma mi serve il rimborso del prestito per Natale.

외래어, 차용어

sostantivo maschile

무담보 대출

sostantivo maschile

Se si hanno buone credenziali è facile ottenere un prestito non garantito.

대출일, 빌린 날짜

sostantivo femminile (biblioteca) (도서)

대출 중인

Non ho potuto consultare il libro raro perché era in prestito a un'altra biblioteca.

빌리는 사람

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Come disse Polonio ad Amleto: "Non devi essere una persona che prende qualcosa in prestito, né una che dà qualcosa in prestito".

~을 빌리다

verbo transitivo o transitivo pronominale (denaro) (돈)

Prenderò dei soldi in prestito per pagare la vacanza.
나는 돈을 빌려 휴가를 갈 것이다.

~을 빌리다, ~을 대출하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (책)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ho preso in prestito due libri dalla biblioteca la scorsa settimana e ne ho perso uno.

돈을 빌려 달라는 요구

verbo transitivo o transitivo pronominale

Mi ha chiesto un prestito di cinquemila dollari! Quanti soldi pensa io abbia?

대출자

sostantivo maschile (specifico: libro) (도서관)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Chi prende un libro in prestito è pregato di riconsegnarlo entro un mese.

주택 융자

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

기한

sostantivo femminile (법률)

~에게 ~을 꾸다

Mi ha chiesto in prestito venti sterline ieri.

~에서 영감을 얻다

Questa biografia si basa su una varietà di testi storici.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 prestito의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.