이탈리아 사람의 nastro은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 nastro라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 nastro를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 nastro라는 단어는 리본, 잉크 리본, 비디오테이프, 띠, 끈, 가늘고 긴 조각, 필름통, 오디오 테이프, 테이프, 긴 조각, 카세트 (녹음, 재생용), 나비 매듭, 스카치테이프, 기공, 착공, 컨베이어, 테이프 드라이브, 접착용 테이프, 마스킹 테이프, 접착테이프, 컨베이어 벨트, 덕트 테이프, VTR, 비디오, 테이프, 회전식 컨베이어 벨트, 줄자, 제재소 경사, ~에 테이프를 붙이다, , 감기다, ~에 밴드를 달다, ~을 테이프로 붙이다, ~에 테이프를 붙이다, ~을 테이프로 붙이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 nastro의 의미
리본
Rachel legò un nastro alla sua coda di cavallo. 레이첼은 묶은 머리에 리본을 둘렀다. |
잉크 리본sostantivo maschile (macchine da scrivere) (타자기) Oliver premette i tasti ma non apparve nulla sul foglio: il nastro era finito. |
비디오테이프sostantivo maschile (video) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Uno degli svantaggi del nastro è che si può rovinare. |
띠(끈) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il grembiule è legato sulla schiena con dei nastri. La scena del crimine era delimitata con del nastro. 그 앞치마는 뒤에서 띠로 묶인다. 범죄 현장은 따로 출입이 통제되었다. |
끈sostantivo maschile Legò un nastro intorno al palo per aiutare le persone a trovare la festa. |
가늘고 긴 조각sostantivo maschile L'abito ha un nastro increspato in vita. |
필름통sostantivo maschile (macchina da scrivere) (타자기) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Assicurati di caricare il nastro prima di digitare la lettera. |
오디오 테이프sostantivo maschile (per registrazione) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
테이프sostantivo maschile (기록) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il nastro dello spettacolo fu riposto con cura nel magazzino. 방송 테이프는 창고에 조심스럽게 보관되었다. |
긴 조각
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Strappa una striscia di carta. |
카세트 (녹음, 재생용)(녹음 테이프) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le interviste sono state registrate in audiocassetta. |
나비 매듭sostantivo maschile (리본) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dopo aver incartato il regalo, ci hanno messo un fiocco sopra. |
스카치테이프(®) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
기공, 착공(건물) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
컨베이어sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quindi il nastro trasportatore porta le bottiglie alla tappatura. |
테이프 드라이브sostantivo femminile (informatica) (컴퓨터) Caricavamo delle bobine di nastro sull'unità a nastro così da permettere la lettura dei vecchi dati. |
접착용 테이프sostantivo maschile Un kit di primo soccorso include garza, nastro adesivo, e anche bende. |
마스킹 테이프sostantivo maschile Prima di cominciare a tinteggiare gli infissi, mettere del nastro adesivo di carta attorno al bordo per evitare che la vernice finisca sul vetro. 창틀에 페인트칠을 할 때, 페인트가 유리창에 묻지 않도록 모서리에 마스킹 테이프를 붙이세요. |
접착테이프
Per togliere i pelucchi dagli abiti uso il nastro adesivo. |
컨베이어 벨트sostantivo maschile Il prodotto finito viene portato dal nastro trasportatore fino all'imballaggio. |
덕트 테이프sostantivo maschile Il nastro adesivo si può usare per riparare quasi tutto. |
VTR, 비디오sostantivo maschile (기계) |
테이프sostantivo maschile (접착용) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ann ha usato del nastro adesivo per fissare la carta da regalo. 앤은 테이프를 사용해 포장지를 붙였다. |
회전식 컨베이어 벨트sostantivo maschile (aeroporto) (공항) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I viaggiatori aspettarono con impazienza che le loro valigie arrivassero sul nastro portabagagli. |
줄자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ben prese il metro per misurare lo spazio. 벤은 줄자를 꺼내 공간의 크기를 측정했다. |
제재소 경사sostantivo maschile (per legname) |
~에 테이프를 붙이다verbo transitivo o transitivo pronominale Nina sigillò con del nastro adesivo il buco sui jeans come riparazione temporanea. 니나는 임시방편으로 청바지에 난 구멍에 테이프를 붙였다. |
sostantivo maschile |
감기다verbo transitivo o transitivo pronominale (실 등이) Il registratore stava leggendo il nastro in sottofondo. |
~에 밴드를 달다verbo transitivo o transitivo pronominale Segna con un nastro gli steli dei fiori che intendi comprare. |
~을 테이프로 붙이다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ho sigillato la busta con lo scotch e l'ho portata all'ufficio postale. |
~에 테이프를 붙이다, ~을 테이프로 붙이다verbo transitivo o transitivo pronominale Joan sigillò con del nastro il pacco, pronto per essere spedito. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 nastro의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
nastro 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.