이탈리아 사람의 media은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 media라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 media를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 media라는 단어는 평균, 평균, -율, 평균학점, 성적평균점, , 평균, 평균, 보통, 중음, 중맥, 보도 기관, 중막, 중재하다, 조정하다, ~을 중재하다, 중재하다, 중재하다, 조정하다, ~을 조정하다, ~을 중재하다, 평균의, 보통의, 중간의, 평균의, 중간의, 보통의, 평균의, 중간의, 중위의, 중간 크기의, 미디엄의, 중간, 중세, 중간의, 중지, 가운데 손가락, 정상적인, 평균의, 중간에, 평점, 보통의, 평범한, 중학교, 평균이다, ~의 평균을 구하다, ~의 평균을 내다, 평균적으로, 보통, 대개, 중간정도인, 평범한, 평균 연령을 초과한, ..보다 나이가 더 든, 평균 이상의, 중키의, 중간 키의, 중형, 미디어, 언론 매체, 중간부, 중학교, 대중 매체, 매스 미디어, 고등학교, 보통 체구, 결국 평균치가 되다, 액면/액면가 이하로, 결국 평균치가 되다, 미디엄으로, 종합 학교를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 media의 의미
평균sostantivo femminile (statistica) (통계) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il mio punteggio a golf è una media dei punteggi di tutte le mie partite. |
평균sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il reddito familiare in questo stato è vicino alla media nazionale. 이 주의 가구당 수입은 전체 국가의 평균과 가깝다. |
-율sostantivo femminile (스포츠, 평균, 접미사) I migliori battitori nel baseball hanno una elevata media di battute. |
평균학점, 성적평균점sostantivo femminile (voti) (미국, 축약어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Molly ha la media più alta di tutti gli alunni della nona classe. |
sostantivo femminile La temperatura di oggi è vicina alla media per questo periodo dell'anno. |
평균sostantivo femminile (aritmetica) (수학) La media è il valore medio di un insieme di numeri. |
평균, 보통sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I punteggi di questa scuola sono tutti sopra la media. 이 학교의 점수는 모두 평균 이상이다. |
중음sostantivo femminile (greco antico, occlusiva sonora) (언어) |
중맥sostantivo femminile (ali di insetti) (곤충 날개의) La media è una delle vene nell'ala di un insetto. |
보도 기관
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
중막sostantivo femminile (anatomia) (해부학) Lo strato intermedio di un vaso sanguigno è definito tonaca media. |
중재하다, 조정하다
È stato chiamato un soggetto indipendente per mediare nella disputa. |
~을 중재하다verbo transitivo o transitivo pronominale Abbiamo chiamato un avvocato per mediare sull'accordo. |
중재하다verbo intransitivo Fred ha sempre dovuto mediare fra sua moglie e i suoi parenti. |
중재하다, 조정하다(sport o mediazione) 학생들이 어떤 프로젝트를 할지 의견을 모으지 못해서 선생님이 중재해야 (or: 조정해야) 했다. |
~을 조정하다, ~을 중재하다verbo transitivo o transitivo pronominale Charles si offrì di appianare la contesa tra le due persone. |
평균의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il mio punteggio medio era 2 sotto il par. |
보통의, 중간의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È di altezza media. 그는 보통(or: 중간) 키다. |
평균의, 중간의, 보통의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
평균의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
중간의, 중위의(dimensione) (약어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
중간 크기의aggettivo (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Che porzione vuole? La piccola, la media o la grande? 작은 것, 중간 것, 큰 것 중, 어떤 걸 드시겠습니까? |
미디엄의aggettivo (cottura della carne) (스테이크 굽기 정도) Mi piace la bistecca con cottura media, ma mio marito la preferisce al sangue. |
중간
Il punteggio medio del test era del 70%. |
중세aggettivo (역사) Molti non sanno che Chaucer scrisse i "Racconti di Canterbury" in medio inglese. |
중간의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
중지, 가운데 손가락sostantivo maschile Il medio è il dito tra l'indice e l'anulare. Fare il dito medio a qualcuno significa alzarlo in un gesto osceno. |
정상적인, 평균의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
중간에
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 그는 쉬기 위해 여정의 중간에 멈췄다. |
평점sostantivo femminile (미) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha preso sempre il massimo dei voti durante l'anno scolastico, quindi una media dei voti pari a 4.0. |
보통의, 평범한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Joe si riteneva un ragazzo comune. 조는 자신이 그냥 평범한 남자라고 생각했다. |
중학교sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mio figlio di 11 anni frequenta la scuola media. |
평균이다
I prezzi raggiungono una media inferiore a quella dell'anno scorso. |
~의 평균을 구하다verbo transitivo o transitivo pronominale Il modo più facile per trovare la risposta è fare la media dei dati. 답을 찾는 가장 쉬운 길은 자료의 평균을 구하는 것이다. |
~의 평균을 내다verbo transitivo o transitivo pronominale Le more fresche raggiungono in media circa mezzo chilo per pinta. |
평균적으로, 보통, 대개
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Una persona mediamente sbatte le palpebre 6.250.000 volte l'anno. 사람은 평균적으로 1년에 눈을 6,250,000번 깜빡인다. |
중간정도인, 평범한aggettivo (지식, 교양이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questo musical di Broadway è rivolto a un pubblico di cultura media. |
평균 연령을 초과한, ..보다 나이가 더 든locuzione aggettivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
평균 이상의
Abbiamo provato un ristorante nuovo stasera e secondo noi il cibo è al di sopra della media per il prezzo. |
중키의, 중간 키의locuzione aggettivale (신장) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Amy è una donna di altezza media con lunghi capelli castani. |
중형locuzione aggettivale (크기) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il Fokker 100 è un aereo di medie dimensioni. |
미디어, 언론 매체sostantivo plurale maschile (TV, 라디오, 신문 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tutti i mass media nazionali stanno seguendo la storia. 모든 미디어가 그 이야기를 다루고 있다. 미디어가 이 사안들을 대중에게 널리 알린 공은 있지. |
중간부sostantivo femminile (anatomia) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
중학교
Karen è al terzo anno di scuola media. |
대중 매체, 매스 미디어sostantivo plurale maschile I mass media hanno un'enorme influenza sulla politica. 대중 매체(or: 매스 미디어)는 정치에 막대한 영향을 미친다. |
고등학교
|
보통 체구sostantivo femminile Non era né alto, né basso, né grasso, né magro; semplicemente di corporatura media. |
결국 평균치가 되다
|
액면/액면가 이하로
Sono deluso dal tuo lavoro: questo progetto è davvero mediocre. |
결국 평균치가 되다verbo transitivo o transitivo pronominale Abbiamo calcolato la media dei risultati dai due esami. |
미디엄으로locuzione avverbiale (스테이크 굽기 정도) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Vorrei la mia bistecca con cottura media. |
종합 학교(solo in alcuni paesi) (영) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Una volta terminata la scuola primaria, Emily frequenterà la scuola media pubblica locale. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 media의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
media 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.