이탈리아 사람의 incrocio은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 incrocio라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 incrocio를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 incrocio라는 단어는 ~와 마주치다, ~을 꼬다, ~을 ~와 교배시키다, ~을 ~와 종을 섞다, ~와 교차되다, 선을 긋다, ~을 이종 교배하다, 팔짱을 끼다, ~와 ~을 교배하다, ~을 가로지르다, ~을 ~와 얽히게 하다, ~을 ~와 꼬이게 하다, ~을 ~와 엮이게 하다, ~을 가로지르다, 이종교배, 잡종, 교배종, 혼성, 조합, 복합, 혼종, 잡종, 교차로, 교차점, 교차로, 교차로, 교차점, 교차점, 블록, 잡종개, 혼성물, 혼합물, 교차로, 일반종, 비순혈종, 잡종, 혼성, 길모퉁이, 코너, 혼성물, 혼합물, ~을 타고 지나가다, 크로컷; 두 장면의 평행 묘사, ~을 지나치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 incrocio의 의미
~와 마주치다(per caso) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Indovina chi ho incontrato al supermercato? |
~을 꼬다verbo transitivo o transitivo pronominale (braccia, gambe, ecc.) (다리 등을) È confortevole accavallare le gambe quando si sta seduti. |
~을 ~와 교배시키다, ~을 ~와 종을 섞다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il biologo stava cercando di incrociare una rosa e un giglio. |
~와 교차되다verbo transitivo o transitivo pronominale È all'incrocio dove Addison Street interseca Sheridan Road. 그것은 애디슨 가(Addison Street)와 셰리단 길(Sheridan Road)이 만나는 교차로에 있다. |
선을 긋다verbo transitivo o transitivo pronominale Per scrivere la lettera "t", taglia la linea verticale con una orizzontale. t'를 쓰려면, 세로줄에 가로줄을 그어라. |
~을 이종 교배하다verbo transitivo o transitivo pronominale (biologia) |
팔짱을 끼다verbo transitivo o transitivo pronominale (braccia, mani) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Cindy sedeva tranquillamente con le mani incrociate sul grembo. |
~와 ~을 교배하다(animali: riproduzione) Incrociando il cavallo all'asino si ottiene il mulo. 말과 당나귀를 교배하면 노새가 태어난다. |
~을 가로지르다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La linea ferroviaria incrocia la statale appena oltre il paese. |
~을 ~와 얽히게 하다, ~을 ~와 꼬이게 하다, ~을 ~와 엮이게 하다
Daniella intrecciò le dita con le sue. |
~을 가로지르다
|
이종교배(animali) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il mio cane assomiglia a un collie, ma in realtà è un incrocio. |
잡종, 교배종, 혼성(figurato) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il mio abito è un ibrido fatto in casa di due vecchi capi. |
조합, 복합
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La loro musica è un incrocio tra reggae e hip hop. 그들의 음악은 레게와 힙합이 조합되어 있다. |
혼종, 잡종sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un tangelo è un incrocio tra un pompelmo e un mandarino. |
교차로, 교차점
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il museo è all'incrocio tra Monroe Street e Michigan Avenue. |
교차로sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Gira a destra al terzo incrocio e procedi per due miglia. |
교차로, 교차점sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Fai attenzione al segnale all'incrocio ferroviario. 교차로(or: 교차점)에서 신호에 주의하세요. |
교차점
All'incrocio delle due strade nacque una città. |
블록(거리) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La posta è tre isolati più in là in quella direzione. 우체국은 저쪽 방향으로 세 블록 떨어져 있다. |
잡종개(cane) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
혼성물, 혼합물
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
교차로(viabilità) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il camion ha girato a sinistra allo svincolo. |
일반종, 비순혈종
Incrociare i meticci coi purosangue aumenta la qualità della mandria. |
잡종, 혼성sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Questo granturco è un ibrido che è resistente alle malattie. |
길모퉁이, 코너sostantivo maschile (strade) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ci vediamo all'angolo tra Jefferson Avenue e Broad Street. 나는 제퍼슨 거리와 브로드가 길모퉁이에서 당신을 만나겠습니다. |
혼성물, 혼합물sostantivo maschile (figurato) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il suo ragionamento era un incrocio un giudizio e una speranza. |
~을 타고 지나가다verbo transitivo o transitivo pronominale (veicoli) Ray ha incrociato un auto con il suo camion. |
크로컷; 두 장면의 평행 묘사verbo transitivo o transitivo pronominale (montaggio cinema: scena) (영화) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 지나치다verbo transitivo o transitivo pronominale Si sono incrociati mentre facevano delle commissioni stamattina. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 incrocio의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
incrocio 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.