이탈리아 사람의 incremento은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 incremento라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 incremento를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 incremento라는 단어는 ~을 늘리다, 급증하다, ~을 확장하다, ~을 키우다, ~을 숙달하다, ~을 높이다, ~을 올리다, ~을 개선하다, ~을 증가시키다, ~을 쌓다, ~을 더욱 발전시키다, ~을 더 향상시키다, 증가시키다, ~을 증대시키다, ~을 늘리다, ~을 격상하다, ~을 ~로 격상하다, ~에 기여하다, ~에 이바지하다, ~을 끌어 올리다, ~을 올리다, ~을 증가시키다, ~을 향상시키다, 인상, 꾸준한 움직임, 증분, 증가, 상승, 증대, 증가, 증대, 증가, 증가물, 상승, 증가, 증대, 상승, 급증, 급등를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 incremento의 의미
~을 늘리다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Con la crescita della domanda per i suoi prodotti ecologici l'azienda dovette incrementare la produzione. |
급증하다
Negli ultimi mesi, le vendite sono incrementate. |
~을 확장하다, ~을 키우다verbo transitivo o transitivo pronominale (affari) (사업) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) I social network possono aiutarti a far crescere la tua azienda. |
~을 숙달하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ha cercato di migliorare la sua tecnica attraverso un costante allenamento. |
~을 높이다, ~을 올리다(velocità) (비유: 속력) Paul ha aumentato la velocità del cruise control quando è entrato in Nevada. |
~을 개선하다verbo transitivo o transitivo pronominale Prendendo un diploma ha aumentato le sue possibilità di trovare lavoro. 그는 대학 학위를 획득함으로써 직업을 찾을 가능성을 높였다. |
~을 증가시키다verbo transitivo o transitivo pronominale (수) Il nostro gruppo fu accresciuto dall'arrivo di diversi ritardatari. |
~을 쌓다verbo transitivo o transitivo pronominale Il corso per principianti ti darà una buona base che potrai accrescere. 이 초보자 코스는 네 실력을 쌓을 수 있는 좋은 기반이 될 것이다. |
~을 더욱 발전시키다, ~을 더 향상시키다verbo transitivo o transitivo pronominale Il nuovo capo allenatore ha detto che svilupperà le qualità esistenti della squadra. |
증가시키다(노력 등) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 증대시키다, ~을 늘리다(dimensioni fisiche) (크기) |
~을 격상하다, ~을 ~로 격상하다verbo transitivo o transitivo pronominale Molte persone accrescono il loro stile di vita consumistico anche se questo va a incidere sulle loro finanze personali. |
~에 기여하다, ~에 이바지하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il governo spera che i tagli alle tasse proposti rilancino l'economia. |
~을 끌어 올리다
È un thriller eccellente: l'autore sa davvero come far salire la tensione. 이 작품은 작가가 긴장감을 끌어 올리는 방법을 제대로 알고 있는 훌륭한 스릴러다. |
~을 올리다, ~을 증가시키다(prezzi, ecc.) (격식: 가격 등) Il fruttivendolo ha aumentato i prezzi di latte e burro la scorsa settimana. |
~을 향상시키다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Una grafica accattivante aumenterà l'impatto della tua presentazione. |
인상
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il tuo stipendio crescerà con incrementi del 2% ogni anno. |
꾸준한 움직임sostantivo maschile (한 방향으로) |
증분
|
증가sostantivo maschile C'è stato un incremento del 3% dei visitatori. |
상승(dei prezzi) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Recentemente si è verificato un aumento del valore degli oggetti d'arte dell'antica Cina. 최근 고대 중국 미술품의 가치가 상승했다. |
증대, 증가sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Di recente l'azienda ha avuto incremento delle vendite. 최근에 그 회사는 매출 증가(or: 증대)에 기뻐하고 있다. |
증대, 증가
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Negli ultimi mesi c'è stato un aumento degli episodi di violenza nel paese afflitto da problemi. |
증가물sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sono stato sorpreso dal fatto che c'è stato un aumento del mio dividendo. |
상승, 증가, 증대sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'aumento del numero di modelli in vendita non ha dato maggiori profitti. 판매용 모델 수의 증가가 이익 증대의 실패원인입니다. |
상승sostantivo maschile C'è stato un graduale aumento del prezzo delle azioni. |
급증, 급등sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il quartiere ha visto un incremento della popolazione circa vent'anni fa, ma pian piano la gente è andata altrove. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 incremento의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
incremento 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.