이탈리아 사람의 improvvisato은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 improvvisato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 improvvisato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 improvvisato라는 단어는 즉흥적으로 하다, 즉석에서 음악을 연주하다, ~을 즉흥적으로 연주하다, ~을 즉흥적으로 발명하다, ~을 즉흥적으로 만들다, 즉흥적으로 하다, 애드리브로 하다, ~을 즉석으로 요리하다, ~을 급히 만들다, ~을 뚝딱 만들어 내다, 즉석에서 악기를 연주하다, 즉석으로 하다, 즉흥적으로 하다, 즉흥으로 연주하다, 뱀프를 하다, 단숨에 마셔버리다, ~을 고착시키다, ~을 고정시키다, ~을 순식간에 만들다, 임시의, 일시적인, 즉흥적으로, 즉석에서, 계획없이, 즉석에서, 즉흥적으로, 즉흥의, 즉흥적인, 애드리브인, 준비되지 않은, 즉흥적인, 즉석의, 즉흥적인, 즉석의, 예기치 않은, 계획에 없는, 임의의, 자발적인, 즉흥적인, 즉석의, ~을 즉흥적으로 하다, ~을 애드리브로 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 improvvisato의 의미
즉흥적으로 하다verbo intransitivo |
즉석에서 음악을 연주하다verbo intransitivo (musica) Javier vide il pianoforte a coda, si sedette e iniziò a improvvisare. |
~을 즉흥적으로 연주하다verbo transitivo o transitivo pronominale (musica) (음악) Senza alcuna preparazione, il gruppo ha improvvisato una nuova canzone. |
~을 즉흥적으로 발명하다, ~을 즉흥적으로 만들다verbo transitivo o transitivo pronominale Per cercare di far dormire Bennie, la madre improvvisò una storia. |
즉흥적으로 하다, 애드리브로 하다
|
~을 즉석으로 요리하다(in cucina) Vieni da me, improvviserò del riso saltato in padella. |
~을 급히 만들다, ~을 뚝딱 만들어 내다verbo transitivo o transitivo pronominale |
즉석에서 악기를 연주하다verbo intransitivo (musica) Stavo improvvisando con la chitarra e ho composto una canzone. |
즉석으로 하다, 즉흥적으로 하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Jerry non prova prima di andare sul palcoscenico a fare il suo spettacolo comico abituale perché gli piace improvvisare. |
즉흥으로 연주하다verbo intransitivo (musica) (음악) La band ha improvvisato tutta la notte al bar del posto. 밴드는 현지 술집에서 밤새 즉흥으로 연주했다. |
뱀프를 하다verbo intransitivo (musica) (음악) |
단숨에 마셔버리다verbo transitivo o transitivo pronominale John raffazzonò il tema la notte prima della consegna. |
~을 고착시키다, ~을 고정시키다verbo transitivo o transitivo pronominale (비격식) |
~을 순식간에 만들다verbo transitivo o transitivo pronominale (produrre) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Elizabeth ha messo su un costume per la festa in maschera con alcuni pezzi di vecchio materiale che aveva in un cassetto. |
임시의, 일시적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Lo studente ha usato il tavolo della cucina come scrivania improvvisata. |
즉흥적으로, 즉석에서, 계획없이
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mio marito mi organizzò una festa di compleanno improvvisata, ma tutti i miei amici avevano già degli impegni. |
즉석에서, 즉흥적으로aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il cantante fece un'apparizione improvvisata al festival jazz. |
즉흥의aggettivo |
즉흥적인, 애드리브인aggettivo Non è stata male per essere una presentazione improvvisata. |
준비되지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Harry si sentì impreparato quando gli fu offerto un posto come direttore dell'azienda. |
즉흥적인, 즉석의(formale) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
즉흥적인, 즉석의, 예기치 않은, 계획에 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
임의의, 자발적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Non avevamo programmato di stare tutto il weekend, è stata una cosa spontanea. |
즉흥적인, 즉석의aggettivo |
~을 즉흥적으로 하다, ~을 애드리브로 하다verbo transitivo o transitivo pronominale Ho perso i miei appunti e così ho dovuto improvvisare tutto il discorso. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 improvvisato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
improvvisato 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.