이탈리아 사람의 generale은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 generale라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 generale를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 generale라는 단어는 전체적인, 전반적인, 대장, 장군, 장군, 일반의, 대중적인, 대략의, 대체적인, 전체, 일반적인, 보편적인, 불특정의, 완전한, 퀴즈, 대체로, 보통, 대체로, 전체적으로, 대체로, (정기적) 의료검진, 법무장관, 총재, 총장, 육군 준장, 미국 법무부 장관, 총연습, 개념, 대의, 총 합계, 마스터플랜, 종합 계획, 실용적인 팁, 사장, 종합적 요약, 큰 그림, 본부, 잡동사니 정보, 상무 이사, 복습의, 일반적으로, 전반적으로, ~의 마스터플랜을 짜다, ~의 종합 계획을 세우다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 generale의 의미
전체적인, 전반적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questa è una regola generale che si applica a tutti i miei dipendenti. 이것은 모든 직원들에게 해당되는 전반적인 규칙입니다. |
대장, 장군sostantivo maschile (militare) (군대; 육군) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il generale disse ai suoi sergenti di avanzare. 장군은 하사관들에게 진군할 것을 명령했다. |
장군sostantivo maschile (militare) (공군) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il generale ha fatto un discorso di incoraggiamento a tutti i comandanti di squadriglia. |
일반의, 대중적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'opinione generale è che ha fatto un grosso errore. 그가 큰 실수를 저질렀다는 것이 일반적 생각이다. |
대략의, 대체적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ho un'idea generale di quello che sta dicendo. 그가 무슨 이야기를 하고 있는건지 대체적으로 감이 온다. |
전체aggettivo (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il calo complessivo di popolazione era di circa un milione. |
일반적인, 보편적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il fatto che tutte le persone hanno il diritto alla vita, alla libertà e al perseguimento della felicità è un principio universale. |
불특정의aggettivo (non specifico) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Erano lamentele generiche, non riguardavano nessuno in particolare. |
완전한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'era un caos totale a causa dello sciopero dei mezzi di trasporto. |
퀴즈
|
대체로locuzione avverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) I ricavi della raccolta fondi andranno a beneficio della scuola e della comunità in generale. |
보통, 대체로avverbio In generale preferisco il cioccolato al latte rispetto a quello fondente. |
전체적으로, 대체로locuzione avverbiale Alcuni attori sono pessimi, ma nel complesso è un film divertente. 몇몇 연기는 별로였지만, 전체적으로 재밌는 영화였다. |
(정기적) 의료검진(controllo medico) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ho un appuntamento dal medico domani, ma non preoccuparti: è solo un regolare check-up. |
법무장관sostantivo maschile (미국, 축약) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
총재, 총장sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Questa settimana il direttore generale dell'azienda è all'estero. |
육군 준장sostantivo maschile (grado militare) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
미국 법무부 장관sostantivo maschile (USA) Eric H. Holder, Jr. è entrato in carica come Procuratore Generale degli Stati Uniti il 3 febbraio 2009. |
총연습sostantivo femminile Non potrò assistere allo spettacolo domani ma spero di vedere la prova generale. |
개념, 대의sostantivo femminile Lei non ha compreso completamente il saggio ma ne ha colto l'idea generale. |
총 합계sostantivo maschile (contabilità) Secondo il bilancio di fine anno, il totale generale delle entrate è stato di dieci milioni di euro. |
마스터플랜, 종합 계획sostantivo maschile Stasera il consiglio rivelerà il piano generale per massimizzare i profitti dell'azienda. 오늘 밤, 회사는 3/4분기 수익을 최대화하는 마스터플랜(or: 종합 계획)을 공개할 것이다. |
실용적인 팁sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La regola generale quando si fa il bucato è tenere separati i vestiti chiari e quelli scuri. |
사장sostantivo maschile |
종합적 요약sostantivo maschile (documento) |
큰 그림sostantivo maschile (비유) |
본부sostantivo maschile (군대) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
잡동사니 정보
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
상무 이사sostantivo maschile Il direttore generale era severo, ma giusto. |
복습의sostantivo femminile Il cast si è riunito per una prova generale prima dello spettacolo serale. 캐스트는 저녁 공연 전에 복습 리허설을 하기 위해 모였다. |
일반적으로, 전반적으로locuzione avverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ad Amy piacciono la musica, il teatro, la letteratura e in generale tutto ciò che è artistico. |
~의 마스터플랜을 짜다, ~의 종합 계획을 세우다verbo transitivo o transitivo pronominale |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 generale의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
generale 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.