이탈리아 사람의 equivalente은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 equivalente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 equivalente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 equivalente라는 단어는 같은 것, 같은, 같은, 필적할 만한, 비슷한, ~어치, ~치, 상대, 동등한, 같은, 동등한, 대등한, 중복된, 동일한 수준의, 비슷한 수준의, ~와 맞먹는, ~에 상당한, 동등하다, 같다, 일치하다, 부합하다, 같다, ~와 같이, ~와 같은, ~와 동등한, 같은 크기의, ~와 동등한 가치를 지닌, ~와 동등하다, ~와 동등하다, 맞먹다, ~을 ~와 동등하게 생각핟, ~을 ~와 동등시하다, ~와 같은, ~와 동일한, ~와 동등하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 equivalente의 의미

같은 것

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Peso 127 libbre. Qual è l'equivalente in chilogrammi?

내 몸무게는 127파운드예요. 같은 무게를 킬로그램으로 하면 몇인가요?

같은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Nancy ha organizzato talmente bene la filiale che è stata promossa e le hanno chiesto di sviluppare un sistema equivalente per tutti gli uffici della ditta.

낸시는 지사를 조직하는 임무를 성공적으로 마쳐서 승진했으며 회사 전 지사에 같은 시스템을 구축하라는 요청을 받았다.

같은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ho speso dei soldi per una macchina nuova, ma mio marito ha donato una somma equivalente in beneficenza.

나는 새 차를 사는 데 돈을 썼지만, 남편은 같은 금액을 자선 단체에 보냈다.

필적할 만한, 비슷한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le aziende che vendono semi spediscono spesso rimpiazzi equivalenti.

~어치, ~치

sostantivo maschile (그 값만큼의 양)

Deve esserci l'equivalente di un anno di lavoro da fare qui.

이건 일 년치 업무인데. 사과 2달러어치 주세요.

상대

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il diplomatico americano si è incontrato con la sua controparte cinese per discutere il problema.

미국 외교관은 그 문제를 논의하기 위해 상대 중국 외교관을 만났다.

동등한, 같은

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Se non ricevo offerte equivalenti per la macchina, può averla lei.

동등한, 대등한

aggettivo

중복된

aggettivo

동일한 수준의, 비슷한 수준의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Sono giocatori alla pari a tal punto che le loro partite sono infinite.

~와 맞먹는, ~에 상당한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ogni zolletta di zucchero equivale a un cucchiaino di zucchero

동등하다, 같다

verbo intransitivo

La ricchezza e la felicità non si equivalgono.

일치하다, 부합하다, 같다

verbo intransitivo

Le parole e le azioni di Paul raramente corrispondono.

폴의 말과 행동은 거의 일치하지 않는다.

~와 같이

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

~와 같은, ~와 동등한

sostantivo maschile

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La mia auto nuova costa l'equivalente di un anno di stipendi.

같은 크기의

aggettivo (정도, 범위)

Stipendio e indennità qui non sono paragonabili a quelli del mio vecchio lavoro.

~와 동등한 가치를 지닌

In termini di valore, questo vaso equivale a quella brocca. Circa il prezzo, non c'è differenza: sono entrambi equivalenti.

~와 동등하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La nuova legge è equivalente all'omicidio avallato dallo stato.

~와 동등하다, 맞먹다

~을 ~와 동등하게 생각핟, ~을 ~와 동등시하다

~와 같은, ~와 동일한

verbo intransitivo

Dire queste cose è analogo a un'ingiuria.

~와 동등하다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La ricchezza non è equivalente all'autorità morale.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 equivalente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

equivalente 관련 단어

이탈리아 사람의 corrispettivo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 corrispondente은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 corrispondere은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 equipaggiamento은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 equipaggio은(는) 무슨 뜻인가요?