이탈리아 사람의 degno은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 degno라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 degno를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 degno라는 단어는 훌륭한, 존경할만한, 덕망 있는, 가치가 있는, 숭고한, ~할만한, ~될만한, 손색없는, 자격이 있는, 주목할 만한, 주목할 만한, 믿지 못할, 인상적인, 공적 있는, 공훈을 세운, 칭찬할 만한, ~할 자격이 있다, 확실한, 신뢰받는, 믿는, 분명한, 주목할 만한, ~을 가치 있게 여기다, 중요하게 생각하다, ~을 차지할 충분한 자격이 있다, 신용할 수 있는, 신뢰할 수 있는, 믿을 수 있는, 믿음직한, 칭찬할 만한, 눈에 띄는, 감지할 수 있는, 인식할 수 있는, 알아챌 수 있는, 눈의 띄는, 군주다운, 당당한, 고귀한, 언급할 가치도 없는, 중요한, 흥미로운, 제왕다운, 위풍당당한, 유명한, ~을 받을 만한, ~로 주목할 만한, ~할 가치가 없는, 가치가 있다, ~의 자격이 없는, ~에게 어울리는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 degno의 의미

훌륭한, 존경할만한, 덕망 있는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il signor Jones è un degno membro della nostra comunità.

존스씨는 우리 지역의 덕망 있는(or: 훌륭한, 존경할만한) 일원이다.

가치가 있는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La banca ritiene che Jim sia un candidato meritevole per un prestito.

숭고한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ha delle idee molto notevoli, nessuna delle quali praticabile.

그는 아주 숭고한 생각을 몇 가지 했지만 그중 실용적인 것은 아무것도 없었다.

~할만한, ~될만한, 손색없는

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il nuovo AD è un degno successore dell'uomo che ha diretto la società con così tanto successo per tanti anni.

새 CEO는 그토록 오랫동안 우리 회사를 성공적으로 이끌어 온 분의 후임으로 손색없다.

자격이 있는

Congratulazioni per aver vinto il premio. Non mi viene in mente una persona più meritevole.

주목할 만한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

사라는 1850년대 중국에서 일어난 주목할 만한 사건에 대해서 서류를 작성해야 했다.

주목할 만한

그 탁자는 다리 하나가 다른 것보다 짧아 심하게 흔들려서 주목할 만했다.

믿지 못할

(사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

인상적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Quali sono stati i film più memorabili del 2012?

2012년에 가장 인상적인 영화는 무엇이었나요?

공적 있는, 공훈을 세운, 칭찬할 만한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~할 자격이 있다

레이첼은 진급할 자격이 있다.

확실한, 신뢰받는, 믿는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il viaggiatore fu sconvolto quando i fidati compagni di viaggio si rivelarono essere dei ladri che avevano fatto amicizia con lui solo per prendergli i soldi.

분명한, 주목할 만한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Questo è un risultato notevole nella storia della nostra nazione.

~을 가치 있게 여기다, 중요하게 생각하다

Merita considerazione.

~을 차지할 충분한 자격이 있다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

신용할 수 있는, 신뢰할 수 있는, 믿을 수 있는, 믿음직한

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il proprietario dell'azienda era fortunato ad avere dipendenti affidabili che mandavano avanti le cose in sua assenza.

운 좋게도 그 사업주는 그가 없을 때도 일을 순조롭게 진행하는 신뢰할 수 있는(or: 신용할 수 있는, 믿을 수 있는, 믿음직한) 직원들을 두었다.

칭찬할 만한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La sua pazienza durante la lunga sofferenza è stata encomiabile.

눈에 띄는

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La sua tesi è notevole soprattutto per la totale mancanza di riferimenti bibliografici.

네 논문은 참고 문헌이 모두 누락되어 있다는 점이 눈에 띈다.

감지할 수 있는, 인식할 수 있는, 알아챌 수 있는, 눈의 띄는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Non ci sono differenze apprezzabili tra i due candidati.

군주다운, 당당한, 고귀한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tutto il personale era sbalordito dalla presenza signorile dell'amministratore delegato.

언급할 가치도 없는

Il piccolo inconveniente di dover aspettare non è degno di nota.

중요한

aggettivo

Oggi non è successo nulla degno di nota.

흥미로운

제왕다운, 위풍당당한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il suo portamento regale fa sì che le persone credano che sia uno famoso.

유명한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tra gli ospiti illustri della cerimonia c'erano svariati primi ministri.

행사에는 여러 수상을 포함해 유명한 손님들이 참석했다.

~을 받을 만한

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~로 주목할 만한

locuzione aggettivale

L'arte di Frida Kahlo è degna di nota per il suo uso del simbolismo religioso.

~할 가치가 없는

Quell'uomo non è degno di essere suo marito.

가치가 있다

Vale la pena di farlo?

그게 정말 할 만한 가치가 있을까?

~의 자격이 없는

Adriana sentì di non meritare il premio.

~에게 어울리는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 degno의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.