이탈리아 사람의 crescita은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 crescita라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 crescita를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 crescita라는 단어는 성장, 자람, 발전, 성장, 증대, 신장, 확장, 성장, 발전, 증가, 발달, 진척, 이익, 양육, 증대, 인상, 확대, 상승, 상승, 상승세, 성숙 분열, 확장, 이익, 활성, 확대, 확장, 확대, 생기는, 나타나는, 급상승하는, 자라는, 성장하는, 급속히 발전 혹은 성장하는, 증가하는, 과증식, 과도 발육, 너무 자람, 신체 발달 저해, 증가, 성장률, 자라는, 향상하는, 연착, 성장통, 오름세, 상승세, 성장하는, ~을 자라면서 회복하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 crescita의 의미

성장, 자람

(sviluppo fisico)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La crescita di un bambino di solito si ferma verso i venti anni.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그녀는 자신이 직접 재배한 과일을 자랑스러워 한다.

발전, 성장

(sviluppo emozionale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La crescita emozionale di Bobby lo scorso anno è stata notevole.

작년 한 해동안 바비의 정서가 특히 눈에 띄게 발전했다.

증대, 신장, 확장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gli organizzatori del festival musicale erano sorpresi della crescita che aveva avuto anno dopo anno.

음악축제 주최자는 매년 축제가 신장되는 것에 놀라워했다.

성장, 발전

(sviluppo economico) (경제)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il governo qui tenta di controllare la crescita così che avvenga costantemente.

증가

sostantivo femminile (dei profitti)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'azienda ha riferito una crescita nei profitti.

발달, 진척

(economico, sociale) (경제적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il paese continua il suo lento ma continuo sviluppo.

그 국가는 느리지만 안정된 발전을 계속하고 있다.

이익

(경제적)

La compagnia ha mostrato uno sviluppo significativo quest'anno.

양육

(아동)

증대

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

경제가 성장함에 따라, 취업 시장의 증대를 기대할 수 있다.

인상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il tuo stipendio crescerà con incrementi del 2% ogni anno.

확대

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il consiglio di amministrazione sta considerando degli aumenti per i pacchetti di pensionamento quest'anno.

상승

(dei prezzi)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Recentemente si è verificato un aumento del valore degli oggetti d'arte dell'antica Cina.

최근 고대 중국 미술품의 가치가 상승했다.

상승, 상승세

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

성숙 분열

sostantivo femminile (생물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La maturazione può essere un periodo di confusione per ragazzi e ragazze.

확장

(사업, 조직)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'espansione dell'azienda è stata incredibile: un anno fa c'era un solo negozio a Londra e ora hanno punti vendita in tutta Europa.

그 회사의 사업 확장은 놀라웠다. 일 년 전에는 런던에 매장이 딱 하나 있었는데 지금은 유럽 곳곳에 아웃렛을 냈다.

이익

(경제적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il rialzo delle azioni lo ha arricchito.

활성, 확대

(경제)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'economia della nazione ha visto una qualche espansione nell'ultimo trimestre.

확장, 확대

sostantivo femminile (행정 구역)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

생기는, 나타나는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Al momento ci sono alcune interessanti tecnologie emergenti.

급상승하는

(온도가)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Si sta esortando la gente a mantenersi ben idratata con queste temperature crescenti.

자라는, 성장하는

locuzione aggettivale (persona) (아이)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

È un ragazzo in crescita! Ha bisogno di una ricca colazione!

급속히 발전 혹은 성장하는

locuzione aggettivale (superlativo)

증가하는

locuzione aggettivale

Quest'anno l'occupazione è in aumento.

과증식, 과도 발육, 너무 자람

sostantivo femminile (piante)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

신체 발달 저해

sostantivo maschile (patologia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

증가

sostantivo femminile (점진적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La mancanza di esercizio porta ad una crescita graduale di grasso nel corpo.

성장률

sostantivo maschile

C'è stato un aumento del tasso di crescita nell'economica del Regno Unito.

자라는

locuzione aggettivale (pianta) (식물)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le radici procurano il nutrimento alla pianta in crescita.

향상하는

연착

sostantivo femminile (economia)

La maggior parte degli economisti prevede una crescita rallentata dell'economia.

성장통

sostantivo plurale maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Circa il 20 percento dei bambini inetà scolare soffre di dolori di crescita.

오름세, 상승세

(azioni)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gli indici di borsa in crescita stanno attirando investimenti.

주식 시장의 오름세 (or: 상승세) 지표가 투자를 장려하고 있다.

성장하는

locuzione aggettivale (economia) (경제)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La Cina è un'economia in crescita.

~을 자라면서 회복하다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Diversi bambini guariscono dalle prime allergie durante la crescita.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 crescita의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

crescita 관련 단어