이탈리아 사람의 condizione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 condizione라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 condizione를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 condizione라는 단어는 특성, 건강상태, 조건, 상태, 상태, 상태, ~한 상태, 긴장 상태, 주의 사항, 경고, 단서, 요구조건, 필수 조건; 약정, 규정, 상태, 조건, 만약 ~한다면, ~하는 한, ~일 경우에, 가정 환경, ~하는 조건으로, ~하는 한, 초기값, 초기 설정, 기본값, 디폴트, 최적조건, 국가로서의 지위, 필수 요소, 정신 상태, 질병, 질환, ~할 기운이 있다, 지역환경, 여성성, 여자다움, 절대필요한 것, 필수불가결한 것, 위험, 위태로움를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 condizione의 의미

특성

sostantivo femminile (essere: stato generale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I filosofi studiano la condizione umana.

건강상태

sostantivo femminile (medicina: salute)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il paziente affetto da cancro è in condizioni stabili.

이 암환자는 건강상태가 안정적이다.

조건

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lo farò ad una condizione.

상태

(비격식, 비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La casa che abbiamo visto era in pessime condizioni; necessita di molta manutenzione.

우리가 본 저 집은 상태가 안좋았다. 많이 손 볼 필요가 있겠어요.

상태

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

상태

(condizione)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Posso solo immaginare in quale stato si trovi la casa dopo tutti questi anni di abbandono.

그 집은 수많은 세월 동안 버려져 있었으니 그 상태를 짐작만 할 뿐이다.

~한 상태

(감정적으로)

Era in uno stato di tristezza dopo che il suo ragazzo l'ha lasciata.

긴장 상태

Polly era in uno stato terribile dopo l'incidente!

주의 사항, 경고

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

그는 허락을 받았지만, 상당수의 주의 사항(or: 경고)이 붙어있었다.

단서

sostantivo femminile (법령, 계약서등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Diana ha accettato di lavorare per Natale ad una condizione: che sia pagata il doppio della sua normale paga.

요구조건, 필수 조건; 약정, 규정

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Una condizione del corso è la conoscenza basilare della geometria.

상태

조건

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sono d'accordo con te ma con una riserva.

너에게 동의하지만 조건이 하나 있어.

만약 ~한다면

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Potrai andare al ballo, Cenerentola, purché torni entro la mezzanotte.

~하는 한

Sono contento purché il sole esca di nuovo.

태양이 항상 돌아오는 한 나는 행복해.

~일 경우에

Verrò a trovarti domani, purché non piova.

가정 환경

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ha delle origini molto povere.

~하는 조건으로

congiunzione

Ti presto la mia macchina a patto che tu faccia il pieno di benzina.

~하는 한

congiunzione

초기값, 초기 설정, 기본값, 디폴트

sostantivo femminile (보통 컴퓨터에서)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Vuoi salvare queste impostazioni come condizioni predefinite per tutti i documenti?

이 설정이 모든 문서에 초기값으로(or: 초기 설정으로, 기본값으로, 디폴트로) 적용되도록 하시겠습니까?

최적조건

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

국가로서의 지위

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Recentemente la regione ha cercato di diventare uno Stato, ma il governo centrale non lo ha riconosciuto.

필수 요소

sostantivo femminile

Il talento è la conditio sine qua non per diventare uno scrittore professionista.

정신 상태

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il suo attuale stato mentale sembra in confusione.

질병, 질환

sostantivo femminile

~할 기운이 있다

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

Sono così stanco che non mi sento neanche in grado di andare alla festa.

지역환경

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le condizioni ambientali dell'Amazzonia possono essere difficili per gli umani.

아마존 지역의 환경은 인간에게는 어려울 수도 있다.

여성성, 여자다움

절대필요한 것, 필수불가결한 것

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Avere un computer di questi tempi è una condizione imprescindibile.

요즘 들어 컴퓨터는 필수품목이다.

위험, 위태로움

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 condizione의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

condizione 관련 단어

이탈리아 사람의 condividere은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 condivisione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 condiviso은(는) 무슨 뜻인가요?