이탈리아 사람의 colore은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 colore라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 colore를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람colore라는 단어는 색, 색깔, 색채, 색조, 물감, 플러시, 피부가 탄 것, , 염색, 염색약, 색, 염색, ~을 꾸미다, ~을 윤색하다, ~을 미화하다, 유색인, 수채화 물감, ~에 음영을 넣다, 황금색, 유화 물감, 유색 인물, 따뜻한 색, 난색, 온색, 브라운페이스, 유색인, 무색의, ~색의, 에메랄드 색, 선녹색, 색 견본, 아크릴 물감, 유색인의, 유색 인종의, 유화 물감, 오일, 유화 물감, 오일, 중간색, 원색, 변하다, 바뀌다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 colore의 의미

색, 색깔

sostantivo maschile (미국식, 영국식은 colour)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
È il rosso il tuo colore preferito?
당신은 빨간색을 좋아합니까?

색채, 색조

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il suo disegno si è ravvivato quando ha aggiunto il colore.

물감

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Devi aggiungere un po' di colore al dipinto per schiarirlo.

플러시

sostantivo maschile (poker) (포커)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Amy vinse la partita con una scala di colore.
에이미가 플러시로 게임에서 이겼다.

피부가 탄 것

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sei stato in spiaggia? Hai preso un po' di colore.

sostantivo maschile (atmosfera, fantasia)

La scrittura di Mark è piena di colore e le sue storie sono cariche di vivide immagini.

염색

(머리)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Marcie ha usato una tinta rossa per i suoi capelli.

염색약

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Wendy non riusciva a trovare un paio di scarpe di suo gradimento da abbinare al suo vestito rosso, così ha comprato un paio di scarpe bianche e della tinta rossa.
웬디는 붉은 드레스와 같이 신을 신발 한 켤레를 찾지 못해 하얀색 신발 한 켤레와 붉은 염색약을 구입했다.

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il tappeto in salotto era di una tonalità più scura di quello nella camera da letto.
그 카펫은 침실보다 거실에서 더 어두운색을 띠었다.

염색

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Abbiamo usato dei gusci di noce per creare una tintura per colorare i vestiti.

~을 꾸미다, ~을 윤색하다, ~을 미화하다

(비유)

Se la sua giornata era noiosa, Blanche abbelliva i dettagli quando raccontava agli amici cosa era successo.

유색인

locuzione aggettivale (figurato: dalla pelle nera)

Maya fa parte di un club del libro per donne di colore.

수채화 물감

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lo schizzo è stato realizzato con penna e acquarello.

~에 음영을 넣다

Ben sfumò la foto nei toni del rosso e del verde.
벤은 사진에 빨강과 초록 톤으로 음영을 넣었다.

황금색

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

유화 물감

sostantivo maschile

Molti artisti preferiscono i colori ad olio a quelli a tempera o acrilici.

유색 인물

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

따뜻한 색, 난색, 온색

sostantivo maschile

브라운페이스

유색인

sostantivo femminile

무색의

aggettivo (색)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~색의

locuzione aggettivale (di un determinato tipo)

에메랄드 색, 선녹색

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il vestito di colore verde smeraldo mette in evidenza la sua pelle chiara.

색 견본

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

아크릴 물감

Preferisco i colori acrilici a quelli a olio quando dipingo scene all'aperto.

유색인의, 유색 인종의

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

유화 물감, 오일

sostantivo maschile (불가산: 미술)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A volte dipingo ad acquerello, ma preferisco il colore a olio.

유화 물감, 오일

sostantivo maschile (미술)

L'artista era noto soprattutto per i suoi dipinti a olio.

중간색

sostantivo maschile

La variopinta collezione di giocattoli si staglia contro uno sfondo di colori neutri.

원색

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I colori primari sono rosso, giallo e blu.

변하다, 바뀌다

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 colore의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

colore 관련 단어

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.