이탈리아 사람의 campo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 campo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 campo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람campo라는 단어는 ~에 의존하여 생활하다, 연명하다, 생계, 밭, 경작지, 구장, 경기장, 들판, 벌판, 코트, 캠프, 분야, 영역, 그라운드, 경기장, 운동장, 분야, 장, 필드, 관할, 담당, 소관, 책임, 필드, 분야, 경기장 울타리, 분야, 범위, 영역, 분야, 무대, 영역, 분야, 영역, 기능, 범위, 영역, 분야, 펼쳐진 범위, 막사, 목초지, 초원, 법전의 본문, 조항, 초원, 목초지, 풀밭, 전문 분야, 활동범위, 세력권, 기입란를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 campo의 의미

~에 의존하여 생활하다

verbo intransitivo (금전)

Mia madre mi passa un tanto al mese, ma non mi basta per campare.

연명하다

생계

(직업)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Che cosa fai per vivere? Faccio il dentista.
직업이 무엇입니까? 치과 의사입니다.

밭, 경작지

sostantivo maschile (terreno)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ha visto un campo pieno di grano.
그녀는 옥수수로 가득찬 밭을 보았다.

구장

sostantivo maschile (sport) (축구, 야구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I giocatori hanno corso verso il campo di rugby.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그들은 육상 경기장에서 원반 던지기를 관람했다.

경기장

sostantivo maschile (sport) (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il calcio si gioca su un campo d'erba.

들판, 벌판

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I cani giocavano nel campo accanto alla casa.
개들은 그 집 옆에 있는 들판에서 놀았다.

코트

sostantivo maschile (sport) (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A quest'ora è di solito al campo di basket.
그는 보통 이 시간대에 농구코트에 있다.

캠프

(per bambini)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I campi estivi offrono attività di nuoto e canti vicino al fuoco.

분야, 영역

(area, settore)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lei è un'esperta nel suo campo.
그녀는 자신이 속한 분야의 전문가다.

그라운드, 경기장, 운동장

sostantivo maschile (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Giocavamo a football nel campo sportivo della vecchia scuola.

분야

(area, settore)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Puoi dividere l'area in tante superfici più piccole.

장, 필드

sostantivo maschile (fisica) (물리)

Produce un forte campo magnetico.

관할, 담당, 소관, 책임

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Questo qui non è il mio campo.

필드

sostantivo maschile (컴퓨터)

I campi obbligatori sono segnati con un asterisco.

분야

(학술)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Gli accademici erano soliti rimanere nelle loro campo ma adesso molti adottano un approccio interdisciplinare.

경기장 울타리

sostantivo maschile (da hockey)

Il campo è chiuso per lavori di riparazione; tutte le partite di hockey sono state quindi rimandate.

분야

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La società lavora molto in questo settore.
그 회사는 이 분야에서 많은 일을 한다.

범위, 영역

(figurato: ambito) (세력 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

분야

(di studio)

I suoi studi erano nell'area delle lingue indoeuropee.

무대

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dopo lo scandalo per l'appropriazione indebita, l'ex senatore lasciò per sempre il campo della politica.
전 상원 의원은 횡령 스캔들이 난 후에 정치 무대에서 내려왔다.

영역, 분야

(비유적으로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dovete chiedere al mio collega, le vertenze legali non sono il mio campo.

영역

sostantivo maschile

Sono un avvocato, ma il diritto civile non è il mio campo.

기능, 범위

Da dentro il suo nascondiglio aveva un campo visivo limitato.

영역, 분야

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'esistenza della vita su altri pianeti è sicuramente nel campo delle possibilità.

펼쳐진 범위

Tom era fuori dalla porta di casa e guardava il campo del giardino davanti a lui.

막사

sostantivo maschile (militare)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I soldati hanno costruito l'accampamento vicino al fronte.

목초지, 초원

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
농부는 소떼가 풀을 뜯도록 목초지(or: 초원)에 남겨두었다.

법전의 본문, 조항

(di una legge o procedura) (법)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La riscossione delle tasse rientra nell'ambito del governo statale.

초원, 목초지, 풀밭

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전문 분야

sostantivo maschile (area di competenza)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La cura dei bambini è l'ambito di Jennifer: le è stato chiesto spesso di scrivere articoli al riguardo.
육아가 전문 분야인 제니퍼는 관련 기사를 써 달라는 요청을 자주 받는다.

활동범위, 세력권

(figurato) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Questa tipologia di legislazione internazionale non riguarda l'ambito dell'Inghilterra.

기입란

sostantivo maschile (in formulario)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Si prega di compilare gli spazi della prima sezione del modulo di richiesta.
지원서 처음 부분의 기입란을 채워 주십시오.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 campo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.