이탈리아 사람의 bagnato은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 bagnato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 bagnato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 bagnato라는 단어는 ~을 축이다, ~을 적시다, ~을 축축하게 하다, ~에 오줌을 싸다, ~을 씻다, ~을 씻다, ~가 밀려오다, ~에 찰랑거리며 부딪치다, ~에 맞닿아 있다, ~에 밀려오다, ~에 물을 대다, ~에 관개하다, ~을 젖게 하다, ~을 담그다, ~을 적시다, 젖은, 축축한, 거세게 쏟아지는, 야뇨증, ~을 물속에 담그다, ~을 처박다, ~을 푹 적시다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 bagnato의 의미
~을 축이다, ~을 적시다, ~을 축축하게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale Se la bagni un po', la macchia verrà via. 물을 조금 축여두면, 얼룩이 빠질 것이다. |
~에 오줌을 싸다verbo transitivo o transitivo pronominale (실수로) La bambina ha bagnato il pannolino. 아기는 기저귀에 오줌을 쌌다. |
~을 씻다verbo transitivo o transitivo pronominale Lavi la ferita con acqua ossigenata due volte al giorno. 하루에 두 번 상처를 과산화수소로 씻으세요. |
~을 씻다, ~가 밀려오다verbo transitivo o transitivo pronominale (문어체: 물결 등에) |
~에 찰랑거리며 부딪치다(onde, ecc.) (바다, 파도 등이) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le onde bagnavano la riva. |
~에 맞닿아 있다, ~에 밀려오다verbo transitivo o transitivo pronominale (costa) (바다, 호수 등이) Il Mediterraneo bagna (or: tocca) le coste della Francia meridionale. |
~에 물을 대다, ~에 관개하다
I contadini irrigano i giardini quotidianamente. |
~을 젖게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale L'auto bagnò i passanti quando passò sulla pozzanghera. |
~을 담그다, ~을 적시다verbo transitivo o transitivo pronominale (액체에) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Sabby inzuppò le patate nel sugo. |
젖은, 축축한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il tappeto era bagnato dopo che il bagno si era allagato. 변기물이 흘러넘쳐서 양탄자가 젖었다. |
거세게 쏟아지는
|
야뇨증(비격식) |
~을 물속에 담그다, ~을 처박다
Gli spruzzi della cascata inzupparono i turisti. |
~을 푹 적시다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) L'improvvisa scarica di pioggia bagnò del tutto la gente che faceva il pic nic. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 bagnato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
bagnato 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.