이탈리아 사람의 amare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 amare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 amare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 amare라는 단어는 ~을 사랑하다, 사랑하다, ~와 사랑을 나누다, ~을 사랑하다, ~하기를 좋아하다, ~을 사랑하다, ~을 매우 좋아하다, ~를 소중히 하다, ~를 소중히 하다, ~을 기뻐하다, 즐기다, ~을 사랑하다, ~을 아끼다, ~을 사랑하다, ~을 아끼다, 쓴, 쌉싸름한, 쓴맛, 괴로운, 쓰라린, 모험가, 위험을 무릅쓰는 사람, ~을 사랑받게 하다, ~을 따르게 하다, ~하는 것을 즐거워하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 amare의 의미

~을 사랑하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (낭만적 감정)

Si vede che ama il suo ragazzo dallo sguardo sul suo viso.

그녀의 얼굴 표정으로 그녀가 남자친구를 사랑하고 있다는 것을 알 수 있다.

사랑하다

verbo intransitivo

Ama troppo.

~와 사랑을 나누다

verbo transitivo o transitivo pronominale (fare l'amore) (완곡어)

Voglio che mi ami appassionatamente stanotte, piccola.

~을 사랑하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (무언가에 대한 감정)

Adoro la pallacanestro.

나는 농구를 무척 좋아한다.

~하기를 좋아하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (활동)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Adoro fare jogging nel parco quando il clima è caldo.

~을 사랑하다

(amici, ecc.) (누군가에 대한 감정)

Certo che voglio bene a mia madre.

물론 나는 엄마를 사랑합니다.

~을 매우 좋아하다

(비격식: 사물을)

~를 소중히 하다

(사랑; 무언가를)

Nick ama l'orologio da taschino che ha ricevuto da suo nonno.

닉은 할아버지께서 물려주신 회중시계를 소중히 했다.

~를 소중히 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (사랑; 누군가를)

Il pastore ama sua moglie.

목사는 그의 아내를 소중히 한다.

~을 기뻐하다, 즐기다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Dopo l'infarto, Stefan ha imparato ad amare i piccoli piaceri della vita.

~을 사랑하다, ~을 아끼다

(사람을)

Amy adora Martin e vuole sposarlo.

~을 사랑하다, ~을 아끼다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Adam ama Charlotte, quindi le ha chiesto di sposarlo.

쓴, 쌉싸름한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il cibo ha un sapore amaro.

이 음식은 쓴맛이 난다.

쓴맛

sostantivo maschile

Devi accettare l'amaro insieme al dolce.

괴로운, 쓰라린

aggettivo

La morte di sua madre è stata una notizia triste.

모험가, 위험을 무릅쓰는 사람

Non mi sono stupito quando John ha buttato tutti i suoi soldi in quella nuova impresa: è sempre stato un amante del rischio.

~을 사랑받게 하다, ~을 따르게 하다

Quello che la fa amare da tutti è la sua capacità di sdrammatizzare ogni problema.

~하는 것을 즐거워하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

I bambini si divertono a tormentare la baby-sitter.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 amare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

amare 관련 단어

이탈리아 사람의 alveo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 alzare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 alzata은(는) 무슨 뜻인가요?