英語のsaveはどういう意味ですか？
英語のsaveという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,英語でのsaveの使用方法について説明しています。
英語のsaveという単語は,～を取っておく 、 保持する, ～を貯める 、 使わないようにする, ～を節約する 、 無駄にしない, ～を救出する 、 救い出す 、 救助する, 保存する, …以外, セーブ, セーブ, セーブ、保存, ～を節約する, ～を省く, ～を蓄えておく, 余計［無駄］に～しない, ～を救う, ～で勝利を守る, 貯金する, 〜のために貯金する, 貯蓄する, ～の形式で保存する, ～を～から救い出す, 貯金する、節約する, (誰かの)トラブルを解決するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語saveの意味
～を取っておく 、 保持するtransitive verb (keep, hold) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) She wants to save the best for last. 彼女は一番良いものを最後の楽しみに取っておきたいのです。 |
～を貯める 、 使わないようにするtransitive verb (money) (お金) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) He is trying to save money for a new car. ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 私の趣味は貯金する（or: 貯蓄する）ことだ。 |
～を節約する 、 無駄にしないtransitive verb (time) (時間) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Our new process saves time. 私たちの新しい作業工程は時間を節約します（or: 無駄にしません）。 |
～を救出する 、 救い出す 、 救助するtransitive verb (rescue) (救難) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) The search party saved the survivors. その捜索隊は生き残った人たちを救出した（or: 救い出した、救助した）。 |
保存するtransitive verb (computer file: copy) (コンピュータ、ファイルを) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) I always save my work before I log off from the computer. コンピューターからログオフする前に、私はいつも作業内容を保存する。 |
…以外preposition (dated or formal (except) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Everyone came home for Christmas, save my sister who lives in Paris. クリスマスには、パリに住んでいる姉以外のみんなが帰ってきた。 |
セーブnoun (soccer: preventing goal) (サッカー／相手の得点を防ぐこと) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) If it weren't for the goalie's save, the game would have ended in a tie. |
セーブnoun (baseball: preserving lead) (野球) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The relief pitcher threw three scoreless innings for his tenth save of the season. |
セーブ、保存noun (computer; preserving data) (コンピューター) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The screen froze, and I lost everything I'd done since the last save. |
～を節約するtransitive verb (money: gain) (お金) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Buying this week will save you fifty dollars. |
～を省くtransitive verb (remove need) (手間など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) A dishwasher will save you a lot of work. |
～を蓄えておくtransitive verb (strength: conserve) (力) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) The runner saved her strength until the end of the race. |
余計［無駄］に～しないtransitive verb (informal (do not waste) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Save your breath! |
～を救うtransitive verb (convert to Christianity) (キリスト教) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) The missionaries came to save the villagers. |
～で勝利を守るtransitive verb (sports: win) (スポーツ) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) He saved the game with his goal. |
貯金するphrasal verb, intransitive (informal (put money aside) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Jane and I are saving up to get married. 私とジェーンは結婚するために貯金しています。 |
〜のために貯金する(put money aside for) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) I am trying to save up for a new car. |
貯蓄するphrasal verb, transitive, separable (informal (accumulate [sth]) (お金を貯める) Have you been saving all that work up for me? それだけの額を全て私のために貯蓄してくれたの？ |
～の形式で保存するverbal expression (computer file: copy) (表現、パソコン) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Choose the "Save as" option and save the file under a new name. |
～を～から救い出すverbal expression (rescue [sb] from [sth]) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) The lifeguard saved the boy from drowning. |
貯金する、節約する(economize, make savings) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Budgeting, among other methods, is an effective way to save money. |
(誰かの)トラブルを解決するverbal expression (figurative (solve a problem for [sb]) (表現) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Tim saved the day by lending us his car when ours was being repaired. |
英語を学びましょう
英語のsaveの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、英語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
saveの関連語
同義語
英語の更新された単語
英語について知っていますか
英語はイギリスに移住したゲルマン族から来ており、1400年以上にわたって進化してきました。 英語は、中国語とスペイン語に次いで、世界で3番目に話されている言語です。 これは、最も学習された第二言語であり、60近くの主権国の公用語です。 この言語は、ネイティブスピーカーよりも第二言語および外国語として多くのスピーカーを持っています。 英語は、国連、欧州連合、および他の多くの国際組織や地域組織の共同公用語でもあります。 今日、世界中の英語を話す人は比較的簡単にコミュニケーションをとることができます。