Cosa significa steer in Inglese?
Qual è il significato della parola steer in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare steer in Inglese.
La parola steer in Inglese significa guidare, indirizzare verso, spingere verso, manzo, dirigersi, manovrare, portare, dirigere, supervisionare, pessimo consiglio, dirigere un progetto, tenersi al largo di, condurre evitando, stare lontano da, tenersi alla larga da. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola steer
guidaretransitive verb (vehicle) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mick steered the car along the country lanes. Mick guidò l'auto sulle strade di campagna. |
indirizzare verso, spingere versotransitive verb (figurative (towards option) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Beth's parents steered her towards a career in finance. I genitori di Beth la indirizzarono verso una carriera nella finanza. |
manzonoun (castrated bull) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A herd of steers was grazing in the field. Una mandria di manzi stava pascolando nel campo. |
dirigersiintransitive verb (pursue a course) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The captain steered for shore. Il capitano si diresse a riva. |
manovrareintransitive verb (vehicle: be guided) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") This car steers beautifully. Quest'auto manovra in modo fantastico. |
portare, dirigeretransitive verb (take in particular direction) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Patrick soon steered the conversation around to his favourite topic. Patrick diresse subito la conversazione sul suo argomento preferito. |
supervisionaretransitive verb (oversee) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") This CEO has steered the company to its current world-beating position. Questo amministratore delegato ha condotto l'azienda alla sua attuale posizione di prima al mondo. |
pessimo consiglionoun (US, slang (bad advice) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
dirigere un progettoverbal expression (direct a task or programme) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Rachel is responsible for steering the project. |
tenersi al largo di(navigate so as to avoid) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
condurre evitando(navigate [sth] so as to avoid) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
stare lontano da(keep away) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Steer clear of that guy - he's trouble. Stai lontano da quel ragazzo perché porta guai. |
tenersi alla larga daverbal expression (informal (avoid) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") I try to steer clear of fried foods. Cerco di tenermi alla larga dai cibi fritti. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di steer in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di steer
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.