Cosa significa muted in Inglese?

Qual è il significato della parola muted in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare muted in Inglese.

La parola muted in Inglese significa pacato, calmo, tranquillo, avere il volume a zero, attenuato, attenuato, sopito, represso, muto, muto, muto, microfono spento, microfono disattivato, microfono silenziato, mettere il muto a, attenuare, smorzare, silenziare, disattivare il microfono, sordina. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola muted

pacato, calmo, tranquillo

adjective (speech, sound: quiet)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The quiet speaker spoke in muted tones.
L'oratore calmo parlava con tono pacato.

avere il volume a zero

adjective (electronics: no sound) (elettronica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I can't hear the TV because it's muted.
Non sento la TV perché il volume è a zero.

attenuato

adjective (color: subdued) (colori)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The yellow in this painting is muted.
In questo dipinto il giallo è attenuato.

attenuato, sopito, represso

adjective (emotion: repressed) (emozioni)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

muto

adjective (figurative (person: not speaking) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The prisoner remained mute when the sentence was read.
Il prigioniero è rimasto muto quando è stata letta la sentenza.

muto

adjective (dated, offensive (person: unable to speak)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
At first, the strangers did not realise that the young woman was mute.
All'inizio gli estranei non capirono che la ragazza era muta.

muto

noun (TV: silent setting) (volume della TV)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I always put the TV on mute when the adverts are on.
Metto sempre il muto alla TV quando c'è la pubblicità.

microfono spento, microfono disattivato, microfono silenziato

noun (silent setting for microphone)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
During conference calls I keep myself on mute unless I need to talk.
Durante le teleconferenze tengo il microfono spento se non devo parlare.

mettere il muto a

transitive verb (TV: turn off the sound) (volume della TV)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Please mute the TV while your father is talking.
Per favore, metti il muto alla TV quando parla tuo padre.

attenuare, smorzare

transitive verb (sound: deaden, muffle) (suono)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

silenziare, disattivare il microfono

transitive verb (video call: set [sb] to silent) (videochiamata)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

sordina

noun (music: device to muffle sound) (musica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Miles Davis often played his trumpet with a mute.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di muted in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.