Cosa significa paying in Inglese?
Qual è il significato della parola paying in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare paying in Inglese.
La parola paying in Inglese significa pagato, retribuito, pagare, pagare, pagare a , dare a, saldare, pagare, pagare , pagare per, dare a per, pagare per fare, dare a per fare, rendere, paga, libro paga, a pagamento, pagare, pagare, ripagare, appagare, pagare, scontare, pagarla per, , incatramare, rendere, fruttare, pagare, pagare, socio pagante, a pagamento, a pagamento, ben remunerato, altamente remunerativo, ad alto rendimento, non retribuito, non pagante, non redditizio, non fruttuoso, cliente pagante, ospite pagante, distinta di versamento, ben pagato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola paying
pagato, retribuitoadjective (work: that is paid) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I do a little paying work, but mostly volunteer. Faccio un po' di lavoro retribuito, ma per lo più lavoro su base volontaria. |
pagareintransitive verb (make a payment) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I have no money. Can you pay? Non ho soldi. Puoi pagare tu? |
pagare(give money in exchange) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He paid for his dinner when the bill came. Ha pagato la cena quando è arrivato il conto. |
pagare a , dare atransitive verb (offer money to) (salario, stipendio) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I'll pay you five dollars if you tell me where he went. Ti pago cinque dollari se mi dici dove è andato. |
saldare, pagaretransitive verb (settle) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I would like to pay my account now. Vorrei saldare ora il mio conto. |
pagare , pagare per(give money for) (un oggetto) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") What a nice dress! How much did you pay for it? Che bel vestito! Quanto l'hai pagato? |
dare a per(give money in exchange) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I'll pay you ten dollars for that shirt. Ti do dieci dollari per quella camicia. |
pagare per fareverbal expression (offer money to do [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") They paid him to redecorate their house. Lo pagarono per ridecorare la loro casa. |
dare a per fareverbal expression (give money in exchange) My dad paid me five pounds to clean his car. Mio padre mi diede cinque euro per lavargli l'auto. |
renderetransitive verb (respects, tribute: show) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He paid his respects to the king. Ha reso i suoi omaggi al re. |
paganoun (wages, salary) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The pay at this company is pretty good. La paga in questa ditta è abbastanza buona. |
libro paganoun (informal (payroll) (commerciale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Linda is the secretary and Betty works on invoices and pay. Linda fa la segretaria e Betty si occupa di fatture e paghe. |
a pagamentonoun as adjective (US (not free of charge) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") While most web sites are free, there are some pay sites. La maggior parte dei siti internet è gratis, ma ce ne sono anche alcuni a pagamento. |
pagareverbal expression (figurative (be beneficial) (essere vantaggioso) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") It usually pays to be nice to people. Di solito essere gentili con gli altri paga. |
pagareintransitive verb (offer as salary) (salario, stipendio) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") It sounds like a good job, but what do they pay? Sembra un buon lavoro, ma quanto pagano? |
ripagare, appagareintransitive verb (figurative (be beneficial) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") It just goes to show—sometimes being nice to people pays. Che serva da esempio... A volte essere gentili con le persone ripaga. |
pagare, scontareintransitive verb (figurative (suffer consequences) (soffrire le conseguenze) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Don't do it! You are going to pay if you do! Non farlo o lo sconterai! |
pagarla per(figurative, informal (suffer consequences) (figurato, informale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") You'll pay for what you did to me - I'll make sure of that! La pagherai per ciò che mi hai fatto, puoi starne certo! |
transitive verb (nautical (let ship fall to leeward) |
incatramaretransitive verb (nautical (tar ship's bottom) (nautica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
rendere, fruttare, pagaretransitive verb (yield as a return) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The stock paid six percent last year. Le azioni hanno fruttato il sei per cento l'anno scorso. |
pagaretransitive verb (taxes: contribute) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") As someone who pays her taxes, I like to have a say in what the council does with my money. Visto che pago le mie tasse, vorrei avere voce in capitolo su ciò che l'amministrazione pubblica fa coi miei soldi. |
socio pagantenoun (full member who pays fees) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) See below for more information on the benefits of becoming a dues-paying member of the club. Per maggiori informazioni sui vantaggi di diventare un socio pagante del club si prega di vedere sotto. |
a pagamentoadjective (paying for service) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
a pagamentoadjective (UK (charging for service) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
ben remunerato, altamente remunerativo, ad alto rendimentoadjective (well remunerated) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") High-paying jobs are not common in the public sector. Le professioni ben remunerate non sono frequenti nel settore pubblico. |
non retribuitoadjective (not remunerated, unpaid) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non paganteadjective (person: not having to pay) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non redditizio, non fruttuosoadjective (not profitable) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
cliente pagantenoun (person buying goods) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The café attracts too many loiterers and not enough paying customers. |
ospite pagantenoun (lodger) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I stayed as a paying guest with an English family during my holiday. Quando ero a Londra per studio, ho alloggiato come ospite pagante presso una famiglia inglese. |
distinta di versamentonoun (banking: deposit form) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ben pagatoadjective (lucrative, with a high salary) (lavoro) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di paying in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di paying
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.