Cosa significa look to in Inglese?

Qual è il significato della parola look to in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare look to in Inglese.

La parola look to in Inglese significa guardare, guardare a, avere intenzione di, prevedere di, guardare, guardare, guardare, osservare, sembrare, parere, apparire, avere un aspetto, guarda, senti, sguardo, sguardo, occhiata, guardata, aspetto, sguardo, look, stile, bell'aspetto, cercare di fare, guardare, affacciare, osservare, esaminare, guardare a, guardare a, guardare con ammirazione, sembrare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola look to

guardare

(turn to [sb])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Unsure what to do, Sue looked to Mark, who was seated to her left.
Incerta sul da farsi, Sue guardò Mark che era seduto alla sua sinistra.

guardare a

verbal expression (turn for guidance)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Children look to their parents for guidance.
I bambini guardano ai genitori per avere una guida.

avere intenzione di, prevedere di

verbal expression (informal (intend, seek)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I'm not looking to buy a set of encyclopedias right now.
Non prevedo di comprare un'enciclopedia in questo momento.

guardare

intransitive verb (cast eyes in a direction)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
He looked to his right.
Ha guardato alla sua destra.

guardare

intransitive verb (examine visually)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Let me look to see if there is a water leak.
Fammi guardare per vedere se c'è una perdita d'acqua.

guardare, osservare

(watch, direct attention to)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Look at me when I'm talking to you!
Guardami quando ti parlo!

sembrare, parere, apparire

intransitive verb (+ adj: appear to be)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
James looked tired when he arrived last night.
James sembrava stanco quando è arrivato ieri sera.

avere un aspetto

intransitive verb (+ adj: appear)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Marina looks awful in that outfit.
Marina ha un aspetto terribile vestita così.

guarda, senti

interjection (when making a point) (con fastidio o risentimento)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Look, I've had enough of your insolence; do as you're told!
Guarda, ne ho abbastanza della tua insolenza: fa' come ti è stato detto!

sguardo

noun (act of looking)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The blonde girl noticed Dan's look and returned it.
La ragazza bionda notò lo sguardo di Dan e lo ricambiò.

sguardo

noun (expression directed at [sb])

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She silenced him with an angry look.
Lo ha messo a tacere con uno sguardo arrabbiato.

occhiata, guardata

noun (visual examination)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Zara had no chance of a look at the text before the exam.
Zara non ha avuto modo di dare un'occhiata al testo prima dell'esame.

aspetto

noun (uncountable (appearance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The children's toy had the look of a real phone.
Il giocattolo dei bambini aveva l'aspetto di un vero telefono.

sguardo

noun (long: gaze, stare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The child's look was starting to make Josh feel very uncomfortable.
Lo sguardo del bambino cominciava a far sentire Josh molto a disagio.

look, stile

noun (fashion: style) (abbigliamento, ecc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I like her look; it is part urban, part punk.
Mi piace il suo look. È in parte urbano, in parte punk.

bell'aspetto

plural noun (informal (physical attractiveness)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Joe is a handsome guy, but he uses his looks to get what he wants.
Joe è un ragazzo carino e usa il suo bell'aspetto per ottenere quello che vuole.

cercare di fare

verbal expression (seek, intend)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Richard was looking to find a job at the local factory.
Richard stava cercando di trovare lavoro nella fabbrica locale.

guardare, affacciare

intransitive verb (to front on)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
This house has five windows that look to the street.
Questa casa ha cinque finestre che danno sulla strada.

osservare, esaminare

(figurative (analyze)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The detective tried to look at all the facts.
L'investigatore ha cercato di esaminare tutti i fatti.

guardare a

(figurative (examine, deal with)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
This article looks at similarities in the work of these two philosophers.
Questo articolo guarda alle somiglianze nel lavoro di questi due filosofi.

guardare a

(figurative (pay attention to)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Ben decided that the past was behind him and that it was time to look to the future.
Ben decise che il passato era ormai dietro di lui e che doveva guardare al futuro.

guardare con ammirazione

phrasal verb, transitive, inseparable (admire and respect [sb])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ideally, children should look up to their parents.
Idealmente, i figli dovrebbero guardare con ammirazione i genitori.

sembrare

verbal expression (appear)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
That couch looks to be about 50 years old.
Quel divano sembra avere 50 anni.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di look to in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.