Spænska
Hvað þýðir irregular í Spænska?
Hver er merking orðsins irregular í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota irregular í Spænska.
Orðið irregular í Spænska þýðir óreglulegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins irregular
óregluleguradjective ¿Permite que obstáculos insignificantes le estorben y le hagan irregular en el servicio del campo? Læt ég smámuni hindra mig í að fara út í starfið þannig að ég verði óreglulegur í þjónustunni á akrinum? |
Sjá fleiri dæmi
Busca la manera de dar ayuda espiritual a los que se hacen irregulares o inactivos en el ministerio. Hann leitar leiða til að veita þeim andlega hjálp sem eru óreglulegir eða óvirkir í boðunarstarfinu. |
El estrés de la venta son mucho mayores que el trabajo que se realiza en la oficina central, y, Además de eso, tengo que hacer frente a los problemas de los viajes, las preocupaciones sobre las conexiones de tren, irregular mal alimentos, las relaciones humanas temporales y en constante cambio, que no provienen de el corazón. Álag að selja eru mun meiri en vinna sem fer fram á aðalskrifstofu og, Í samlagning til þessi, ég hef tekist til með vandamál að ferðast, áhyggjur um tengsl lest, óreglulegar vont mat, tímabundið og stöðugt að breytast mannlegum samskiptum, sem aldrei koma frá hjarta. |
¿Qué se puede hacer para ayudar a aquellos cuya participación ha sido irregular en el pasado? Hvað er hægt að gera til að hjálpa einstaklingum sem hafa ekki með reglulegum hætti tekið þátt í þjónustunni undanfarið? |
La década de 1980 fue bastante irregular. Pönktískan frá áttunda áratugnum var mikið endurnýtt. |
Ingenieros experimentados, entre ellos James Brindley —autodidacta que acometió todos sus trabajos sin contar con cálculos escritos ni bocetos—, concibieron inteligentes métodos de construcción para abrir un canal a lo largo de kilómetros de terreno irregular. Færir verkfræðingar fundu snjallar aðferðir til að veita vatni langar leiðir eftir ólíku landslagi. Meðal þeirra var James Brindley sem var sjálflærður og vann starf sitt án þess að setja nokkurn tíma útreikninga eða teikningar á blað. |
Su fraseado es de carácter irregular y asimétrico y su lenguaje armónico es claro. Þeir eru súnní og súfista-múslimar og tungumál þeirra er indóarískt. |
Esto es altamente irregular. Ūetta er afar ķvenjulegt. |
El estudio bíblico era bastante irregular. Biblíunámið var oft óreglulegt. |
Debido a desequilibrios hormonales, puede que una mujer comience a tener períodos irregulares, sangre cuando no debe o tenga reglas abundantes. Vegna þess að hormónastarfsemin verður óstöðug getur konan misst úr blæðingar, þær orðið óútreiknanlegar eða óvenjumiklar. |
La lluvia puede ser irregular. Úrkoma getur verið óútreiknanleg. |
Su pulso es irregular Pùlsinn er mjög óreglulegur |
Su pulso es irregular. Púlsinn er mjög ķreglulegur. |
Si, según parece, antes de la guerra el astrónomo percibía sus honorarios de forma muy irregular, durante ella difícilmente recibió paga alguna. Sagt er að launagreiðslur Keplers frá keisaradæminu hafi verið óreglulegar fyrir stríðið en meðan á stríðinu stóð fékk hann lítið sem ekkert greitt. |
Hipotiroidismo: falta de energía y somnolencia, aumento de peso, pérdida de cabello, estreñimiento, intolerancia al frío, menstruaciones irregulares, depresión, ronquera, pérdida de memoria y cansancio. Vanvirkur skjaldkirtill: Líkamlegt og andlegt þróttleysi, hármissir, hægðatregða, kulsækni, óreglulegar tíðablæðingar, þunglyndi, minnisleysi, þreyta, röddin breytist (verður hás eða dýpkar) og sjúklingur þyngist án sýnilegra orsaka. |
Esa adoración no será ocasional ni irregular. Tilbeiðsla þeirra verður ekki tækifæris- eða tilviljunarkennd. |
Ahora bien, ¿qué puede decirse de las corrientes irregulares? En hvað um óreglulegu straumana? |
Este es un país montañoso con un litoral muy irregular, no hay ferrocarriles y son muy pocas las carreteras preparadas para el tránsito de automóviles, por lo que mayormente viajo en barco”. Ísland er fjöllótt og strandlengjan vogskorin, hér eru engar járnbrautir og fáir bílvegir, þannig að ég hef þurft að ferðast sjóleiðina að miklu leyti.“ |
Parecía como si estuvieran conjugando verbos irregulares. Ūađ var eins og ūiđ væruđ ađ beygja ôreglulegar sagnir. |
A intervalos irregulares, normalmente de algunos decenios, emerge un nuevo virus de la gripe que es nuevo para toda o la mayor parte de la población, lo que supone que la inmunidad específica en los seres humanos es escasa. Á nokkurra áratuga fresti, en þó óreglulega, birtist nýtt inflúensuafbrigði sem kemur öllum eða næstum öllum jarðarbúum í opna skjöldu. |
Una hermana que había sido irregular por dos años dedicó más de cincuenta horas al ministerio el último mes de abril. Systir nokkur, sem hafði verið óreglulegur boðberi í tvö ár, varði meira en 50 klukkutímum til boðunarstarfsins í apríl síðastliðnum. |
Asimismo pone sobre aviso a los conductores del estudio de libro sobre cualquier publicador que sea irregular en el servicio del campo. Hann lætur bóknámsstjóra vita um boðbera sem eru óreglulegir í boðunarstarfinu. |
Por ejemplo, la mayoría de ellas tenían que llevar pesadas responsabilidades, manejar situaciones difíciles relacionadas con los pacientes, acostumbrarse a nuevos aparatos, afrontar gastos crecientes y soportar un estilo de vida irregular. Til dæmis þurftu flestir hjúkunarfræðingar að axla þunga ábyrgð, leysa vandamál í samskiptum við sjúklinga, aðlaga sig nýjum tækjabúnaði, mæta vaxandi útgjöldum og sætta sig við óreglulegt líferni. |
A un lado de la cerca había un territorio extremadamente irregular, un matorral de mezquite [...] Öðrum megin girðingarinnar var ákaflega óræktarlegt land vaxið meskít-ertum . . . |
Son todos ellos cortos y con caudales bastante irregulares. Þau eru oft mjög regluleg og lítið er um óreglulegar sagnbeygingar. |
Se cree que la causa inmediata de muchas de esas muertes fue la arritmia ventricular, es decir, latidos muy rápidos y de forma irregular de las cámaras ventriculares del corazón. Talið var að rekja mætti mörg þessara dauðsfalla til hjartabilunar. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu irregular í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð irregular
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.