Hvað þýðir divagar í Spænska?
Hver er merking orðsins divagar í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota divagar í Spænska.
Orðið divagar í Spænska þýðir vappa, reika, villast, vaffla, geisa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins divagar
vappa
|
reika(wander) |
villast(stray) |
vaffla(waffle) |
geisa
|
Sjá fleiri dæmi
Si se prepara y emplea un bosquejo como este, no divagará, sino que comunicará un mensaje claro, fácil de recordar. Ef þú semur slíkt uppkast og notar það er síður hætta á að þú talir sundurlaust, og það auðveldar þér að skilja eftir skýr skilaboð sem þægilegt er að muna. |
Lo anterior no implica ponerse a divagar cuando se tiene poco que decir, ni tampoco recurrir a la repetición sin sentido. Það merkir hvorki að tala sundurlaust þegar þú hefur lítið að segja né að grípa til merkingalausrar endurtekningar. |
No quiero divagar. Ég vil ekki missa ūráđinn. |
¿Qué nos ayudará a evitar la tendencia a divagar mentalmente? Hvernig er hægt að koma í veg fyrir að hugurinn reiki? |
Por otra parte, tenga cuidado de no divagar. En ef þú gætir þín ekki er hætta á að hugurinn fari að reika þegar þú reynir að lesa. |
(Salmo 62:8.) Más bien que divagar, debemos expresarnos sencilla y sinceramente. (Sálmur 62:9) Í stað þess að vaða úr einu í annað ættum við að nota einföld, innileg orð. |
Además, mi mente tiende a divagar. Oft skil ég ekki meginhugmyndirnar. |
Así podremos mencionar asuntos que sean adecuados e importantes sin extendernos demasiado ni divagar en la oración. Með því móti geturðu kannski fjallað um viðeigandi og mikilvæg mál í bæninni án þess að vera langmáll eða vaða úr einu í annað. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu divagar í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð divagar
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.