Apa yang dimaksud dengan taglia dalam Italia?

Apa arti kata taglia di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan taglia di Italia.

Kata taglia dalam Italia berarti ukuran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata taglia

ukuran

noun

Probabilmente sapevano anche la taglia di scarpe del tecnico.
Mereka bahkan mungkin tahu ukuran sepatu petugas operatornya.

Lihat contoh lainnya

So perche'hai quel taglio di capelli.
Aku tahu mengapa kau mempertahankan potongan rambutmu.
Che taglia hai?
Ukuranmu apa?
Taglia, piega e conserva questo promemoria dell’impegno!
Gunting, lipat, dan simpanlah kartu tantangan ini!
Fate un taglio profondo lungo la schiena dell'animale dal collo alla coda per mettere a nudo la spina dorsale.
Anda membuat celah yang mendalam di bagian belakang burung sepanjang jalan dari leher ke bawah ke ekor untuk mengekspos tulang punggung.
Molti “progressi” si sono dimostrati veramente una spada a doppio taglio.
Banyak ”kemajuan” yang dicapai bagaikan pedang bermata dua.
Quella taglia sono solo chiacchiere di La Beef.
Hadiah itu hanya tipu muslihat La Beef.
Dopo questi eventi la taglia di Rufy viene aumentata nuovamente.
Dalam perkembangan selanjutnya, derajat Semar semakin meningkat lagi.
Avete taglie per bambini?
Ada yang seukuran anak kecil?
Hai mai sentito del " taglio da caffè "?
Anda pernah mendengar tentang cokelat-out bergulir?
Poi il laser taglia.
Lalu laser itu mulai memotong.
Bill diceva che eri una delle migliori con un'arma da taglio.
Bill selalu bilan gkau wanita yang paling hebat memakai senjata tajam.
Così chiede lo scrittore del libro di Ebrei al capitolo undici, e risponde: “Poiché mi mancherà il tempo se proseguo narrando di Gedeone, Barac, Sansone, Iefte, Davide e Samuele e degli altri profeti, che mediante la fede sconfissero regni in conflitto, effettuarono giustizia, ottennero promesse, fermarono le bocche dei leoni, resisterono alla forza del fuoco, sfuggirono al taglio della spada, da uno stato debole furon resi potenti, divennero valorosi in guerra, misero in rotta eserciti di stranieri”. — Ebrei 11:32-34.
Begitulah penulis kitab Ibrani bertanya di pasal sebelas, dan ia menjawab, ”Sebab aku akan kekurangan waktu, apabila aku hendak menceritakan tentang Gideon, Barak, Simson, Yefta, Daud dan Samuel dan par nabi, yang karena iman telah menaklukkan kerajaan-kerajaan, mengamalkan kebenaran, memperoleh apa yang dijanjikan, menutup mulut singa-singa, memadamkan api yang dahsyat. Mereka luput dari mata pedang, telah beroleh kekuatan dan kelemahan, telah menjadi kuat dalam peperangan dan telah memukul mundur pasukan-pasukan tentara asing.”—Ibrani 11:32-34.
Le porta in un posto dove può legare mani e piedi con dei lacci, quindi taglia loro la gola prima di sbarazzarsi del corpo.
ia membawa mereka ke sebuah tempat di tempat ia mengikat tangan dan kakinya dengan menggunakan kawat, lalu menggorok leher mereka sebelum membuang mayatnya.
Dacci un taglio!
Itu dia.
Devi fare un taglio piu'profondo.
Kau harus memotong lebih dalam.
Ho detto che la taglia e'sulla tua testa.
Kubilangkan hadiahnya ada di kepalamu.
Ora, per quanto riguarda il taglio...... ascolta chi è stato in guerra con i capelli per molti anni
Sekarang, Sejauh Sebagai ' Lakukan goes...... mengambilnya dari seseorang yang telah berperang dengan rambut mereka
Avete anche lo stesso taglio.
Dengan penggabungan potongan rambut.
Taglio delle vene, delle arterie.
Saya akan memotong pembuluh balik, pembuluh nadi.
Mi piace il suo taglio di capelli.
Aku suka potongan rambut nya.
Muoio dalla voglia di vedere se mi ricordo la tua taglia.
Aku sangat ingin melihat apakah aku ingat ukuran Anda.
Hai provato a darci un taglio e comportarti da persona normale con Lisa e Ben.
Dulu kau mencoba untuk hidup dan menjadi orang biasa bersama Lisa dan Ben.
Dal movimento della canoa, che viaggia nella stessa direzione delle onde morte oceaniche oppure le taglia, il navigatore capisce se l’imbarcazione sta andando nella direzione giusta.
Gerakan fisik kano sewaktu berlayar menuju atau melawan alun laut memungkinkan sang navigator mengetahui apakah kanonya sedang mengarah ke jurusan yang benar.
Con un machete (un largo e robusto coltello) taglia il guscio esterno e con una piccozza fa un buco nella noce di cocco, dal quale i clienti possono bere il rinfrescante latte di cocco.
Ia memotong tempurung kelapa itu dengan sebuah parang dan dengan sebuah alat penusuk es membuat lubang pada kelapa sehingga para langganan dapat minum air kelapa yang menyegarkan.
Uno di loro taglia in effetti l’orecchio allo schiavo del sommo sacerdote, ma Gesù li rimprovera e sana il ferito. — 22:43, 44, 49.
Salah seorang dari mereka memotong telinga hamba imam besar, tetapi Yesus menegurnya dan menyembuhkan luka orang itu.—22:43, 44, 49.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti taglia di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.