Que signifie roast dans Anglais?
Quelle est la signification du mot roast dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser roast dans Anglais.
Le mot roast dans Anglais signifie rôtir, faire rôtir, rôti, rôti, rôti, barbecue, mise en boîte, descendre, descendre en flammes, mettre en boîte, torréfaction moyenne, rôti à la cocotte, rôti braisé, côte de bœuf rôtie, rôti de bœuf, poulet rôti, rôti avec des légumes, rôti de porc, pomme de terre au four, rôti de pointe de surlonge. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot roast
rôtir, faire rôtirtransitive verb (cook: on spit or in oven) (Cuisine) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Bob is roasting a chicken for lunch. Bob fait rôtir un poulet pour le dîner. |
rôtinoun (food: cooked meat) (viande) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Michelle took the roast out of the oven. Michelle a sorti le rôti du four. |
rôtinoun (food: meal with roast meat) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) We're having a roast tonight. Nous mangeons un rôti ce soir. |
rôtiadjective (cooked in oven) (Cuisine : poulet,...) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) On her birthday, he made roast beef and all the vegetables that go with it. À son anniversaire, il a fait du rôti de bœuf avec tous les légumes qui l'accompagnent. |
barbecuenoun (US (party with bonfire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Je fais un barbecue ce soir. Vous êtes tous invités ! |
mise en boîtenoun (US (comedy: mock ceremony) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. On s'est bien moqué de moi lors de ma mise en boîte. |
descendre, descendre en flammestransitive verb (figurative, informal (criticize harshly) (familier : critiquer) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The critics roasted the director over his latest film. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Si tu fais ça, tu vas te faire incendier par tes parents ! |
mettre en boîtetransitive verb (figurative, informal (mock, insult) (familier, plus gentil) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. On s'est bien moqué de moi lorsqu'on m'a mis en boîte. |
torréfaction moyenneadjective (coffee: roasted to middle range of colour) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Tous nos cafés sont torréfiés « medium roast » ou « torréfaction moyenne » de manière à avoir un parfait équilibre entre acidité et amertume. |
rôti à la cocotte, rôti braisénoun (meat dish cooked in a pot) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Emma prepared a pot roast for Sunday lunch. Emma a préparé un rôti à la cocotte pour le déjeuner de dimanche. |
côte de bœuf rôtienoun (cut of beef) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
rôti de bœufnoun (cow's meat cooked in oven) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I used to love the way our house smelled when my mom cooked roast beef. J'adorais l'odeur dans la maison quand ma mère faisait du rôti de bœuf. |
poulet rôtinoun (whole oven-cooked chicken) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I picked up a roast chicken at the market on the way home. |
rôti avec des légumesnoun (meal of roasted meat and vegetables) (repas typique britannique du dimanche) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
rôti de porcnoun (pig meat oven-cooked in fat) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Roast pork with apple sauce is always a favourite dish for Sunday lunch. |
pomme de terre au fournoun (potato basted and oven-cooked) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") I cook roast potatoes right in the same pan with my chicken. |
rôti de pointe de surlongenoun (meat dish: roasted loin steak) (Can) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de roast dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de roast
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.