¿Qué significa fruit en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra fruit en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fruit en Francés.
La palabra fruit en Francés significa fruta, el fruto de, ganancia, ser fruto del azar, fruto con cáscara, fruta confitada, maracuyá, marisco, producto de mi imaginación, fruta de temporada, fruta prohibida, fruta prohibida, frutos del bosque, fruto del trabajo, producto del trabajo, fruto del bosque, fruto seco, fruto seco, probar el fruto prohibido, probar el fruto prohibido, jugo de, el daño está hecho, pasta de frutas, recoger los frutos de, cosechar los frutos de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra fruit
frutanom masculin (produit de la fleur) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Je mange toujours au moins un fruit au petit déjeuner. Les agrumes sont des fruits riches en vitamine C. Siempre me como al menos una fruta durante el desayuno. Los cítricos son frutas ricas en vitamina C. |
el fruto denom masculin (figuré (résultat) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Ce diplôme est le fruit d'un long travail. Este diploma es el fruto de un largo trabajo. |
ganancianom masculin (figuré (revenu tiré d'un travail) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les coopératives ou fruitières travaillent à fruits communs. Las cooperativas funcionan distribuyendo las ganancias equitativamente. |
ser fruto del azarlocution verbale (être dû au hasard) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
fruto con cáscaranom masculin (fruit protégé par une carapace) La noisette fait partie des fruits à coque. |
fruta confitadanom masculin (fruit cuit dans du sucre) On met parfois des fruits confits dans le riz au lait. |
maracuyánom masculin (fruit de la passiflore) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les enfants ont goûté au jus de fruit de la passion. Los niños probaron el jugo de maracuyá. |
marisconom masculin (coquillage ou crustacé) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il aime la pizza aux fruits de mer. Le gusta la pizza con mariscos. |
producto de mi imaginaciónnom masculin (figuré (invention, hallucination) |
fruta de temporadanom masculin (fruit récolté naturellement mûr) |
fruta prohibidanom masculin (figuré (plaisir interdit) |
fruta prohibidanom masculin (interdiction divine) |
frutos del bosquenom masculin |
fruto del trabajo, producto del trabajonom masculin (produit de l'activité humaine) |
fruto del bosquenom masculin (baie comestible rouge ou noire) |
fruto seconom masculin (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
fruto seconom masculin (fruit à coque) Noix, pistache et amande sont des fruits secs. |
probar el fruto prohibidolocution verbale (figuré (accéder à [qch] d'interdit) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Maintenant qu'il est majeur, il peut enfin goûter au fruit défendu qu'était l'alcool. |
probar el fruto prohibidolocution verbale (figuré (découvrir l'amour physique) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Elle a goûté au fruit défendu à 22 ans. |
jugo denom masculin (boisson obtenue d'un fruit) (AmL) Le jus de fruits est obtenu par pression de celui-ci ; en pressant une orange nous obtenons un jus d'orange. El jugo de fruta se obtiene exprimiendo esta; al exprimir una naranja obtenemos jugo de naranja. |
el daño está hecho(figuré (la cause du mal est déjà là) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
pasta de frutasnom féminin (type de confiserie) Nous avons offert des pâtes de fruits à mes grands-parents à Noël. Ma sœur trouve que les pâtes de fruit sont trop sucrées. |
recoger los frutos de, cosechar los frutos de
|
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fruit en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de fruit
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.