What does veiller in French mean?
What is the meaning of the word veiller in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use veiller in French.
The word veiller in French means stay awake, stay up, stay with , sit with, watch, ensure, make sure you do, make sure does , make sure that does, hold a wake for, oversee the smooth running of, make sure things are running smoothly, keep a weather-eye open, keep your weather-eye open, wake. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word veiller
stay awake, stay upverbe intransitif (rester éveillé) Le soir, je veille souvent jusqu'à minuit. In the evening I often stay awake until midnight. |
stay with , sit withverbe transitif (être au chevet de) L'infirmière veillait la vieille dame. The nurse stayed with the old woman. |
watchverbe transitif indirect (prendre soin de) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Tu peux partir tranquille : je vais veiller sur ton fils. I'll watch your son, so you don't have to worry about going. |
ensureverbe transitif indirect (porter attention à) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Cette infirmière veille au bien-être de ses patients. L'opérateur veille au bon fonctionnement des machines. This nurse ensures the well-being of her patients. The operator ensures the proper operation of the machines. |
make sure you dolocution verbale (s'assurer de faire [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Avant de partir, veille à bien fermer les volets. Before leaving, make sure you close the shutters. |
make sure does , make sure that doeslocution verbale (s'assurer que [qqn] fasse [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ma mère veille à ce que mon frère et moi fassions bien nos devoirs. My mother makes sure my brother and I do our homework. |
hold a wake forverbe transitif (passer la nuit auprès : d'un mort) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") De nos jours, il est devenu très rare de veiller les défunts. These days it has become uncommon to hold a wake for the deceased. |
oversee the smooth running oflocution verbale (surveiller que [qch] se passe bien) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Les animateurs veillent au bon déroulement des vacances. |
make sure things are running smoothly(contrôler que [qch] se passe bien) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
keep a weather-eye open, keep your weather-eye openlocution verbale (familier (surveiller) (informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
wakelocution verbale (rester au chevet d'un mort) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of veiller in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of veiller
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.