What does intention in French mean?

What is the meaning of the word intention in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use intention in French.

The word intention in French means intention, intent, wound closure, for, do with good intentions, act with good intentions, mean to do, it's the thought that counts, it's the thought that counts, it's the thought that counts, with the intention of doing , with the aim of doing , with the goal of doing, declaration of intent, impute motives to, intent to cause harm, letter of intent, comfort letter, mean well, first-line, trial by public opinion, manslaughter. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word intention

intention, intent

nom féminin (volonté, souhait)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Son frère a l'intention d'épouser ma cousine.
Her brother intends to marry my cousin.

wound closure

nom féminin (Médecine : resserrement d'une plaie) (Medicine)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
L'intention prépare la cicatrisation.
Wound closure starts the healing process.

for

(pour [qqn], en l'honneur de [qqn])

(preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.")
These products are for children.

do with good intentions, act with good intentions

locution verbale (penser bien faire)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
En réunissant tout le monde, malgré les différends, ils ont agi dans une bonne intention.

mean to do

locution verbale (être décidé à)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Elle a l'intention de devenir architecte.
She means to become an architect.

it's the thought that counts

(c'est gentil, aimable)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

it's the thought that counts

(c'est bien essayé)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

it's the thought that counts

(figuré (reconnaissance de l'intention du cadeau)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
C'est un petit cadeau, mais c'est le geste qui compte.
It's only a small gift but it's the thought that counts.

with the intention of doing , with the aim of doing , with the goal of doing

(dans le but de faire [qch])

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
Il s'est inscrit dans l'intention de remporter le tournoi.

declaration of intent

nom féminin (prise de position)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Le Président fera une déclaration d'intention demain midi.

impute motives to

locution verbale (accuser [qqn] d'une intention)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

intent to cause harm

nom féminin (volonté malfaisante)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
L'intention de nuire est l'intention délibérée de causer un dommage à autrui.

letter of intent, comfort letter

nom féminin (sorte de caution) (accounting)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Notre société mère a rédigé une lettre d'intention afin que notre société obtienne son prêt bancaire.

mean well

locution verbale (agir sans intention de nuire)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
He screwed up but he meant well.

first-line

nom féminin (premier traitement)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Le médecin lui a prescrit un traitement de première intention.
The doctor prescribed him a first-line treatment.

trial by public opinion

nom masculin (jugement sans preuve factuelle)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Les médias ont fait un procès d'intention à ce ministre.

manslaughter

(qualification légale d’homicide) (crime: uncountable)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Il fut accusé de violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner.

Let's learn French

So now that you know more about the meaning of intention in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.

Do you know about French

French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.