Τι σημαίνει το magia στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης magia στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του magia στο ισπανικά.

Η λέξη magia στο ισπανικά σημαίνει μαγεία, μαγικά, ταχυδακτυλουργικά, μαγεία, μαγικά, μαγεία, μυστικισμός, κάνω μαγικά, κάνω ταχυδακτυλουργικά, μαύρη μαγεία, μαγικός, μαγικό κόλπο, μαύρη μαγεία, μαγικό τρικ, μαγικό κόλπο, λευκή μαγεία, μαύρη μαγεία, λύνω τα μάγια, μαγεία, μαύρη μαγεία, κόλπο όπου μάγος τραβά κάτι μέσα από καπέλο, εξαφανίζομαι, βρίσκω, εξαφανίζω κτ διά μαγείας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης magia

μαγεία

nombre femenino (η τέχνη)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Las brujas intentaron practicar su magia en el solsticio.

Οι μάγισσες προσπάθησαν να κάνουν μάγια κατά το ηλιοστάσιο.

μαγικά, ταχυδακτυλουργικά

Hace trucos de magia a los niños en fiestas de cumpleaños.

Κάνει μαγικά σε παιδικά πάρτυ γενεθλίων.

μαγεία

nombre femenino (figurado) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La música era maravillosa, era pura magia.

μαγικά

nombre femenino (figurado, habilidad) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

μαγεία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μυστικισμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

κάνω μαγικά, κάνω ταχυδακτυλουργικά

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

El mago fascinó a los niños conjurando.

Ο μάγος συνάρπασε τα παιδιά με τα μαγικά του.

μαύρη μαγεία

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

μαγικός

(μεταφορικά)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Tiene la mágica habilidad de hacer dinero de la nada.

Έχει μια μαγική ικανότητα να βγάζει λεφτά από το τίποτε.

μαγικό κόλπο

Un conocido truco de magia es cortar a una mujer por la mitad.

μαύρη μαγεία

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μαγικό τρικ

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

El ilusionista había montado un número de magia realmente envidiable.

μαγικό κόλπο

Hizo un truco de magia que dejó boquiabiertos a los presentes.

λευκή μαγεία

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A las enfermizas ovejas del granjero las curó una mujer que practicaba magia blanca.

μαύρη μαγεία

locución nominal femenina

Las brujas se reunían en aquelarres a la medianoche para practicar ritos de magia negra.

λύνω τα μάγια

locución verbal (figurado)

μαγεία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Un hechicero utilizó algún tipo de magia negra para curar las verrugas del hombre.

μαύρη μαγεία

κόλπο όπου μάγος τραβά κάτι μέσα από καπέλο

expresión (figurado)

En general las cosas no se obtienen por arte de magia, lo usual es que el conseguirlas exija algún tipo de esfuerzo.

εξαφανίζομαι

locución verbal

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Un día sus cargas emocionales desaparecieron como por arte de magia y volvió a ser ella misma.

βρίσκω

(figurado, informal)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

A pesar de que haber jugado peor en todos los sentidos, el equipo sacó de la galera suficientes goles para ganar el partido.

Αν και οι αντίπαλοι υπερείχαν από κάθε άποψη, η ομάδα κατάφερε παρ' όλα αυτά να πετύχει ως δια μαγείας αρκετά γκολ για να κερδίσει το παιχνίδι.

εξαφανίζω κτ διά μαγείας

locución verbal

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του magia στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του magia

Τι σημαίνει το arte στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το blanco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το brujería στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hechizo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hot dog στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το maduro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το maestra στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το maestro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το maestría στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το magdalena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το magenta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το magia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το magistrado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το magnesio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το negro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το oculto στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.