Was bedeutet visitare in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes visitare in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von visitare in Italienisch.
Das Wort visitare in Italienisch bedeutet besuchen, etwas besuchen, gehen, sich ansehen, sich jmdn kurz ansehen, jemanden untersuchen, wiederherstellen, etwas besichtigen, Sightseeing, Besichtigungen machen, nochmal besuchen, auf gehen, führen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes visitare
besuchenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Durante il nostro viaggio visitammo numerosi monumenti. Wir haben viele Denkmäler auf unserer Reise besucht. |
etwas besuchen(siti internet) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Visitate il nostro sito per ulteriori informazioni. |
gehen
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Faremo un viaggio sulla costa. Wir werden an die Küste gehen. |
sich ansehenverbo transitivo o transitivo pronominale (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) Visiteremo le attrazioni principali di Amsterdam domani. |
sich jmdn kurz ansehen(medico) Il dottore visitò Fred e non riuscì a riscontrare alcun segno di frattura. Der Arzt sah sich Fred kurz an, aber konnte keine Anzeichen einer Knochenfraktur erkennen. |
jemanden untersuchenverbo transitivo o transitivo pronominale (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) Il dottore ha visitato il paziente. Der Arzt untersuchte den Patienten. |
wiederherstellen(informatica) (Computer) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Linda sperava di poter recuperare i file dopo che il suo computer si era bloccato. Linda hoffte, dass sie ihre Daten wiederhestellen kann, nachdem ihr Computer abgestürzt war. |
etwas besichtigen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Sightseeing(Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Gli Smith hanno fatto molti giri turistici durante le vacanze. Die Smiths gingen während ihres Urlaubs viel Sightseeing. |
Besichtigungen machen
Kristin andrà a visitare località turistiche alle Hawaii per una settimana. |
nochmal besuchenverbo transitivo o transitivo pronominale La coppia ha rivisitato il luogo del primo bacio. |
auf gehen(siti web) Sono andato sul sito di WordReference per controllare il significato di una parola. Ich ging auf die WordReference Webseite, um die Bedeutung des Wortes nachzusehen. |
führen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Li ha portati in giro per la sua città. Sie führte sie in ihrer Heimatstadt umher. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von visitare in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von visitare
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.