Was bedeutet tela in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes tela in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tela in Italienisch.
Das Wort tela in Italienisch bedeutet Leinwand, grobes Leinen, Leinwandgemälde, Leinwand, Toile, Gewebe, Stoff, Leinen-, Abdeckplane, Segeltuch, Rucksack, Plane, Spinnennetz, Buckram, Betttuch, Totengewand, Wachstuch, Hemdenstoff, Seesack, Denim, Ölzeug, wasserabweisende Kleidung, Sackleinen, Regenjacke, Abdeckplane, Denimhose, Jeansstoff, Regenklamotten, spinnen, Drahttuch, Canvas, Duck, mit Buckram verstärken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes tela
Leinwandsostantivo femminile (per quadri) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ad ogni studente d'arte venivano date alcune tele bianche. Jeder der Kunststudenten bekam mehrere weiße Leinwände. |
grobes Leinen
Spesso i bambini indossano scarpe di tela. Kinder tragen oft Schuhe aus grobem Leinen. |
Leinwandgemälde(arte) (Kunst) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Si stima che la tela di Monet scoperta di recente valga 80 milioni di dollari. Das neu entdeckte Leinwandgemälde von Monet soll 80 Dollar einbringen. |
Leinwandsostantivo femminile (figurato) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sanjay è un artista di graffiti. I muri sono le sue tele. |
Toile
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gewebesostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Da una tela di tessuto si possono creare più tende. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Aus einem Stoffgewebe kann man viele Vorhänge machen. |
Stoff
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Das Kleid der Königin ist aus Stoff von höchster Qualität. |
Leinen-locuzione aggettivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Il professore si porta sempre appresso una borsa di tela verde. |
Abdeckplane
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Kevin ha coperto la sua bicicletta con un telone per proteggerla dalla pioggia. |
Segeltuch(specifico) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Rucksacksostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ogni giorno gli scolari portavano in spalla i loro zaini di tela fino a scuola. |
Plane
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Spinnennetzsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Monica tirò via la ragnatela dall'angolo con una scopa. |
Buckramsostantivo femminile (tessuto) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Betttuchsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La sarta ha misurato la tela per lenzuola. |
Totengewandsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Wachstuchsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Hemdenstoffsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Seesacksostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le valigie dei marinai sono borse di tela. |
Denimsostantivo femminile (Textilw) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ölzeugsostantivo femminile (Bekleidung) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
wasserabweisende Kleidung
La parte inferiore della tenda è fatta di incerata. |
Sackleinensostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La borsa era stata fatta approssimativamente con della tela di sacco. |
Regenjacke
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Abdeckplanesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il telo per campeggio è fatto di tela cerata, quindi non dobbiamo preoccuparci che la tenda si bagni. |
Denimhose
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Jeansstoff(tessuto) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Preferisco le giacche di velluto a coste, ma il mio migliore amico preferisce il jeans. |
Regenklamottensostantivo femminile (ugs) |
spinnenverbo intransitivo (Zoologie) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Il ragno tesse la tela abilmente. Sie Spinne spinnt geschickt. |
Drahttuchsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Canvas, Ducksostantivo femminile (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'amaca è fatta di tela olona. |
mit Buckram verstärkenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tela in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von tela
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.