Was bedeutet stazione in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes stazione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von stazione in Italienisch.
Das Wort stazione in Italienisch bedeutet Haltestelle, Revier, Posten, Sender, Bahnhof, Station, Freibad, Knotenpunkt, Bahnhof, Schreibtisch, Busbahnhof, Tankstelle, letzte Haltestelle, Bodenstation, Tankstelle, Polizei, Bahnhof, Raumstation, Feuerwache, Feuerwehrwache, Sender, Bahnhof, Tankstelle, Durchsage, Revier, Raststätte, Handelsposten, LKW-Parkplatz, Dockingstation. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes stazione
Haltestellesostantivo femminile (treni, autobus) (Bus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'autobus parte dalla stazione alle cinque. Der Bus verlässt die Haltestelle um fünf Uhr. |
Revier(di polizia, dei pompieri) (umgangssprachlich) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La polizia ha portato il sospettato alla stazione per interrogarlo. Die Polizei brachte den Verdächtigen aufs Revier, um ihn dort zu verhören. |
Posten(base operativa) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) È stato mandato in una base oltremare. Er wurde auf einen Posten nach Übersee geschickt. |
Sendersostantivo femminile (radio) (Radio) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mi piace la nuova stazione jazz perché trasmette tutta la mia musica preferita. Ich mag den neuen Jazzsender, weil er meine Lieblingsmusik spielt. |
Bahnhof
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A fine giornata, l'autobus è tornato al deposito. |
Station
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Freibad(figurato: stazione balneare) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Knotenpunkt(ferrovia) (Bahn) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Bahnhof(trasporti) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il treno terminò il proprio viaggio al capolinea. |
Schreibtisch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tutte le postazioni di lavoro in ufficio hanno un computer e un telefono. |
Busbahnhofsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sono arrivato alla stazione degli autobus alle sei di mattina. |
Tankstelle
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dov'è il distributore di benzina più vicino? Sono quasi a secco. Mi sono fermato in una stazione di servizio per fare rifornimento e controllare la pressione degli pneumatici. Ich hielt an der nächsten Tanke, füllte meinen Tank auf und checkte meinen Reifendruck. |
letzte Haltestelle
|
Bodenstationsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La stazione di tracciamento ha rilevato degli aeromobili nemici nella zona. |
Tankstellesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Polizeisostantivo femminile (ugs, vage) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ho dovuto presentarmi con la patente di guida alla stazione di polizia. Ich musst mit meinem Führerschein zur Polizei. |
Bahnhofsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'autobus numero 27 parte dalla stazione ferroviaria alle ore 10.00. |
Raumstationsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Feuerwache, Feuerwehrwache(formale) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le ragazze scout hanno visitato la caserma dei vigili del fuoco per saperne di più sulla sicurezza antincendio e divertirsi con i camion dei pompieri. Die Pfadfinderinnen besuchten das Feuerwehrhaus, um über Brandschutz zu lernen. |
Sendersostantivo femminile (vage, ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Bahnhofsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Prima del viaggio bisogna acquistare il biglietto online o alla stazione dei treni. Sie müssen vor Antritt der Reise eine Fahrkarte entweder online oder am Bahnhof kaufen. |
Tankstellesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Durchsagesostantivo maschile (ferrovie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'annunciatore di stazione ha detto che il treno è stato spostato al binario 4. Die Durchsage teilte mit, dass der Zug auf Plattform 4 verlegt wurde. |
Reviersostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'uomo è stato portato alla stazione di polizia per l'identificazione. |
Raststätte
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Handelspostensostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I cacciatori entrarono nella stazione commerciale. |
LKW-Parkplatz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Dockingstation(informatica) (Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Gina ha collegato al dock il portatile, il telefono e le cuffie. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von stazione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von stazione
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.