Was bedeutet spiegazione in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes spiegazione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von spiegazione in Italienisch.
Das Wort spiegazione in Italienisch bedeutet Erklärung, Ausführung, Klarstellung, Erklärung, Ausführung, Definition, Grund dafür, Ausrede, Erklärung, Rechtfertigung, Erklärung, Klarheit, Beschreibung, Anweisung, Ausrede, Interpretation, Theorie, Rationalisierung, Anleitung, etwas erklären. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes spiegazione
Erklärung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ryan ha tentato di dare una spiegazione, ma è stato licenziato per essere nuovamente arrivato tardi al lavoro. Ryan versuchte, eine Erklärung abzugeben, aber er wurde dafür gefeuert, dass er schon wieder zu spät zur Arbeit kam. |
Ausführung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il chiarimento da parte del professore ha aiutato gli studenti a comprendere meglio il testo. Die Ausführungen des Professors halfen den Studenten, den Text besser zu verstehen. |
Klarstellung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Der Bewerbung bat um Klärung der Pflichten der Anstellung. |
Erklärungsostantivo femminile (ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Aspettammo la sua spiegazione delle cifre del budget. |
Ausführung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Chiedemmo una spiegazione sul punto che riguardava i budget. |
Definition
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Grund dafürsostantivo femminile Arnold rifiutò di partecipare senza dare nessuna spiegazione. |
Ausredesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Qual è la tua spiegazione per aver saltato la scuola ieri? Was ist deine Ausrede, weshalb du gestern nicht in der Schule warst? |
Erklärungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Quando finirà il progetto la squadra fornirà al cliente una relazione. |
Rechtfertigung(spiegazione) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Non hanno fornito giustificazioni per le spese supplementari. |
Erklärung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Klarheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La spiegazione dell'insegnante era il chiarimento che tutti gli studenti avevano aspettato. Kannst du ein bisschen Klarheit in die Sache bringen, weshalb das Geld fehlt? |
Beschreibung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Bens Beschreibung des Problems machte es allen klarer. |
Anweisung(di compito, prova) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La descrizione del compito degli studenti consiste nel riempire un album di disegni sul tema da essi scelto. |
Ausredesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'insegnante era stufa delle sue giustificazioni per non aver fatto i compiti. Der Lehrer war seine Ausreden, warum er seine Arbeiten nicht geschrieben hatte, leid. |
Interpretationsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La spiegazione della guerra fredda da parte dello studente era del tutto ridicola. Die Interpretation der Schüler des kalten Krieges war lächerlich. |
Theoriesostantivo femminile (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ho una teoria sul perché Fred è così felice ultimamente, penso che abbia una nuova ragazza. Ich habe eine Vermutung, warum Fred in letzter Zeit so glücklich ist; ich denke, er hat eine neue Freundin. |
Rationalisierung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Anleitung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il bibliotecario diede ai nuovi studenti una spiegazione dettagliata sulla procedura di prestito dei libri. |
etwas erklärenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Lo so, sono in ritardo per l'ennesima volta, ma posso darti una spiegazione! |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von spiegazione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von spiegazione
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.