Was bedeutet sordo in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sordo in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sordo in Italienisch.
Das Wort sordo in Italienisch bedeutet taub, dumpf, stimmlos, Hohlheit, taubstumm, nicht hören wollen, Knall, Klopfen, Klappern, Knall, taub machen, knallen, hörend, Schlagen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sordo
taubaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I genitori di Jonny sono sordi quindi lui sa bene il linguaggio dei segni. Jonny's Eltern sind taub, deswegen kann er fließend die Gebärdensprache. |
dumpfaggettivo (Ton) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Udimmo un sordo rumore di tamburi provenire dalla casa dei vicini. Wir hörten einen dumpfen Trommelklang aus dem Nachbarhaus. |
stimmlosaggettivo (fonetica) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Hohlheit(suono, voce) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
taubstumm
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
nicht hören wollenaggettivo (figurato) (übertragen) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Rimase sordo alle suppliche della figlia e la mandò in un collegio. Edward wollte die Bitten seiner Tochter nicht hören und schickte sie aufs Internat. |
Knallsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tina fece cadere il libro che colpì il tavolo con un tonfo. |
Klopfensostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Abbiamo sentito i colpi sordi della musica della festa per tutta la notte. |
Klappernsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Knallsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
taub machenverbo transitivo o transitivo pronominale Anni trascorsi tra macchinari rumorosi hanno assordato Eric. |
knallenverbo intransitivo (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
hörendlocuzione aggettivale (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) La studentessa sorda giocò assieme ai suoi compagni capaci di udire. Die taube Schülerin spielte mit ihren hörenden Mitschülern. |
Schlagensostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Amelie era così spaventata da sentire il battito del suo cuore nel petto. Amelie hatte so viel Angst, dass sie das Herzklopfen in ihrer Brust hörte. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sordo in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von sordo
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.