Was bedeutet sonno in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sonno in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sonno in Italienisch.
Das Wort sonno in Italienisch bedeutet Schlafenszeit, Ruhephase, Schlafen, Schlaf, Schlummern, Schlaflosigkeit, einschlafen, nicht ausgeschlafen, Sandmännchen, ewige Ruhe, Tiefschlaf, tief schlafen, Schlafrhythmus, jmdn der schnell wach wird, Schönheitsschlaf, Schönheitsschlaf, müde werden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sonno
Schlafenszeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) È ora di andare a dormire, bambini. Kinder, es ist Schlafenszeit. |
Ruhephasesostantivo maschile (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il fiore si sta chiudendo nel sonno. In der Ruhephase schließt sich die Blume. |
Schlafensostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) In uno stato a metà tra il sonno e la veglia, Marion mormorò: "Che ore sono?" In einem Zustand zwischen Schlafen und Wachsein murmelte Marion: "Wie spät ist es?" |
Schlaf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mi servono almeno sette ore di sonno a notte. Ich brauche mindestens sieben Stunden Schlaf, sonst funktioniere ich nicht. |
Schlummern
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Während des Schlummerns der Prinzessin legte die Hexe einen Fluch über sie. |
Schlaflosigkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
einschlafen
(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Stavo coricato a letto senza riuscire ad addormentarmi. Ich liege wach im Bett und kann nicht einschlafen. |
nicht ausgeschlafen
|
Sandmännchensostantivo maschile (folclore) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
ewige Ruhesostantivo maschile Il sacerdote recitò una preghiera per il sonno eterno sulla tomba del deceduto. |
Tiefschlaf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
tief schlafensostantivo femminile Sono sempre stato una persona dal sonno pesante - non mi capita quasi mai di svegliarmi durante la notte. |
Schlafrhythmus
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
jmdn der schnell wach wirdsostantivo femminile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Schönheitsschlaf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schönheitsschlafsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
müde werden
Durante la lunga lezione gli studenti hanno iniziato ad assopirsi. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sonno in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von sonno
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.