Was bedeutet sempre più in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sempre più in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sempre più in Italienisch.
Das Wort sempre più in Italienisch bedeutet immer mehr, immer mehr, noch, zunehmend, verstärkend, verdunkelnd, immer weiter aufwärts, Nachforschung, Recherche, explodierende Preise, vertiefend, zu etwas aufbauen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sempre più
immer mehravverbio Il mondo si sta sviluppando sempre più. Die Welt wird immer fortgeschrittener. |
immer mehravverbio Ogni giorno costruiscono sempre più aree commerciali. Sie bauen jeden Tag immer mehr Einkaufsstraßen. |
nochlocuzione avverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) La situazione diventava sempre più grave man mano che la guerra si diffondeva nel paese. |
zunehmendlocuzione avverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Il corridore diventava sempre più stanco durante la corsa. Der Läufer wurde zunehmend müder, als er weiter rannte. |
verstärkend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
verdunkelndlocuzione aggettivale (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Il cielo sempre più scuro annunciava una tempesta. |
immer weiter aufwärts
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) La nostra campagna di marketing sta procedendo con sempre più successo. |
Nachforschung, Recherchesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
explodierende Preisesostantivo plurale maschile La gente si stava ribellando a causa dei prezzi in ascesa del cibo e delle merci. I costi sempre più alti mi hanno costretto a vivere ai limiti del mio budget. |
vertiefendlocuzione aggettivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I fan adolescenti del cantante adoravano la sua voce che diventava gradualmente sempre più profonda. |
zu etwas aufbauenverbo intransitivo La gara divenne sempre più interessante fino a un finale da urlo. Das Rennen baute sich zu einem spannenden Finish auf. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sempre più in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von sempre più
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.