Was bedeutet scrittura in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes scrittura in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von scrittura in Italienisch.

Das Wort scrittura in Italienisch bedeutet Handschrift, Schreibweise, Buchstaben, Schriftzug, Handschrift, Schreiben, Schrift, Handschrift, jemanden/etwas engagieren, Gekritzel, Thema, Handschrift, Kodieren, Handschrift, kreatives Schreiben, Rückwärtsschreiben, Biografie, Sauklaue, Buchhaltung, Gekritzel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes scrittura

Handschrift

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La sua scrittura era quasi illeggibile.
Seine Handschrift war kaum lesbar.

Schreibweise

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La sua scrittura è chiara e concisa.
Ihre Schreibweise ist klar und genau.

Buchstaben

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La grafia di alcune parole inglesi non è molto utile al momento di pronunciarle.
Die Buchstaben einiger englischer Wörter sind nicht sehr hilfreich, wenn man sie aussprechen soll.

Schriftzug

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La scrittura sull'appunto era difficile da leggere.

Handschrift

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Non riesco a leggere la tua scrittura: è troppo piccola.
Deine Handschrift ist zu klein, als das ich sie lesen könnte.

Schreiben

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schrift

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Handschrift

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ha una grafia molto elegante.

jemanden/etwas engagieren

(spettacoli)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Gekritzel

(informale: brutta grafia) (auf Papier geschrieben)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
È difficile leggere i suoi scarabocchi, ma credo che ci sia scritto "domani".
Es ist schwer sein Gekritzel zu verstehen, aber ich glaube, da steht "morgen".

Thema

(di scrittura)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La professoressa di letteratura ha assegnato un tema su uno dei racconti di Joseph Conrad.

Handschrift

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Sto utilizzando un font che simula la scrittura a mano.
Ich nutze einen Schriftsatz, der die Handschrift imitiert.

Kodieren

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ho dedicato tutto il pomeriggio alla scrittura di codice.
Ich habe den ganzen Nachmittag mit Kodieren verbracht.

Handschrift

sostantivo femminile (non stenografato)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

kreatives Schreiben

sostantivo femminile

Non credo di aver imparato granché al corso di scrittura creativa che seguii da ragazzo.

Rückwärtsschreiben

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Biografie

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Sauklaue

(ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Buchhaltung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Gekritzel

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'appunto era scritto con la famigerata scrittura illeggibile di suo fratello.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von scrittura in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.