Was bedeutet ribelle in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ribelle in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ribelle in Italienisch.
Das Wort ribelle in Italienisch bedeutet aufsässig, rebellisch, aufständisch, Aufständischer, rebellisch, aufsässig, eigensinnig, aufrührerisch, frech, Rebell, Aufständischer, Bad Boy, undiszipliniert, aufständisch, unkontrollierbar, ungehorsam, ungehorsam, unkonventionell, Anarchist, Rebell, rebellierend, aufbrausend, Wirbel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ribelle
aufsässigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le forze ribelli hanno conquistato la città. Die Rebellentruppen nahmen den Ort ein. |
rebellisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A differenza di molti adolescenti, io non ero per niente ribelle. Anders als die meisten Jugendlichen war ich nie rebellisch. |
aufständisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I ribelli stanno spaventando gli abitanti della cittadina. |
Aufständischer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Dei ribelli vogliono rovesciare il governo. |
rebellischaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Alison è una psicologa che si è specializzata nel lavoro con gli adolescenti ribelli. |
aufsässigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Fu sprezzante fino alla fine e non acconsentì ad unirsi a noi. |
eigensinnig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Per quanti sforzi facesse, Molly non riusciva a controllare la sua figlia adolescente ribelle. |
aufrührerisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
frechaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Rebellsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Judith è una ribelle e non fa mai quello che le si dice. Judith ist eine Rebellin und wird nie das tun, was man ihr sagt. |
Aufständischersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Martedì i ribelli (or: Gli insorti) hanno sferrato un attacco contro le forze governative. Die Aufständischen griffen am Dienstag Regierungstruppen an. |
Bad Boysostantivo maschile (Angliz) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sono sempre attratta dai ribelli. |
undiszipliniert
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Con il tempo, gli studenti indisciplinati hanno imparato l'autocontrollo. |
aufständisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unkontrollierbar
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il giovane è stato espulso da scuola perché il suo comportamento era diventato ingestibile. |
ungehorsam
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tom è stato licenziato per essere stato indisciplinato. |
ungehorsamaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unkonventionellaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Anarchistsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Rebellsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
rebellierendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La folla rivoltosa si rifiutò di obbedire ai poliziotti. |
aufbrausendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Wirbelsostantivo maschile (figurato, informale) (Abkürzung, ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Willie aveva un ciuffo ribelle sulla parte posteriore della testa. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ribelle in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von ribelle
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.