Was bedeutet regole in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes regole in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von regole in Italienisch.
Das Wort regole in Italienisch bedeutet Regel, Regel, Gesetz, Regelung, Grundsatz, Prinzip, Prinzip, Maßstab, Regulierung, Regel, fachmännisch, fachgerecht, fachgemäß, normalerweise, goldene Regel, feste Regel, Mitglied, das seine Beiträge bezahlt hat, Faustregel, gute Arbeit, maximal sechs Personen, ein Auge zudrücken, genau richtig sein, normal, zuverlässig, optimieren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes regole
Regelsostantivo femminile (matematica) (Mathematik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) C'è una regola che determina i numeri negativi. Es gibt eine Regel für negative Zahlen. |
Regel(regola) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Qui c'è un regolamento che impedisce di suonare musica. |
Gesetz
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La regola è che non si può passare con il semaforo rosso. Dem Gesetz nach darfst du niemals bei Rot fahren. |
Regelungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il manuale dei dipendenti comprende una regola che proibisce di indossare gioielli quando si fa funzionare un macchinario. Das Handbuch hat eine Regelung, die es verbietet, beim Betreiben der Maschinen Schmuck zu tragen. |
Grundsatz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La nostra società agisce in base al principio del completo impegno da parte dei nostri dipendenti. Unser Unternehmen agiert auf dem Grundsatz, sich voll und ganz unseren Angestellten zu widmen. |
Prinzip
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Molte persone traggono il loro buon comportamento dai precetti della religione. |
Prinzip
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Mangiare carne va contro i miei principi. Fleisch essen geht gegen meine Prinzipien. |
Maßstab
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il suo comportamento va contro i canoni dell'etica. |
Regulierung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Regelsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) È la prassi mandare un biglietto di ringraziamento a chi ha fatto un regalo. Es die Regel, dass man jemandem eine Nachricht zukommen lässt, um sich für ein Geschenk zu bedanken. |
fachmännisch, fachgerecht, fachgemäß
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
normalerweise
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Di norma nei giorni feriali andiamo a dormire presto. |
goldene Regelsostantivo femminile La regola d'oro è di trattare gli altri come vorresti che gli altri trattassero te. |
feste Regelsostantivo femminile Non c'è una regola ferrea su cosa renda un cibo adatto per un picnic. |
Mitglied, das seine Beiträge bezahlt hatsostantivo maschile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ogni socio in regola con la quota associativa può nominare candidati per le cariche o votare alle elezioni. |
Faustregelsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La regola generale quando si fa il bucato è tenere separati i vestiti chiari e quelli scuri. Die Faustregel beim Wäschewaschen ist helle und dunkle Kleidung zu trennen. |
gute Arbeit
Complimenti per il lavoro ben fatto! |
maximal sechs Personensostantivo femminile (Covid: limitazione sociale) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
ein Auge zudrückenverbo transitivo o transitivo pronominale (idiomatico) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
genau richtig sein(essere adatto, adeguato) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
normal
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I risultati delle tue analisi sono tutti normali. Die Ergebnisse deines Bluttests sind alle normal. |
zuverlässigaggettivo (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Susan è un membro in piena regola dell'American Medical Association. |
optimierenverbo transitivo o transitivo pronominale (specifico: lavoro) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von regole in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von regole
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.