Was bedeutet recente in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes recente in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von recente in Italienisch.

Das Wort recente in Italienisch bedeutet vor kurzem, Neuigkeit, neueste (r, s), frisch, neueste (r, s), aktuell, neu, neueste, auf gestoßen, Redbrick-, seit kurzem, seit Kurzem, gerade erst, neue Angewohnheit, darauffolgend. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes recente

vor kurzem

aggettivo

Il suo recente viaggio a Singapore è stato un successo.
Seine Reise nach Singapur vor kurzem war ein voller Erfolg.

Neuigkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

neueste (r, s)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Le notizie più recenti parlano di una nuova separazione.

frisch

aggettivo (Spur: Geruch)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il cane ha sentito una traccia recente e l'ha seguita.

neueste (r, s)

aggettivo

Evelyn ha una recente passione per la cucina indiana.

aktuell

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Questa rete afferma di poter dare le notizie più recenti.

neu

avverbio

Kate besuchte das neu gestaltete Museum.

neueste

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Karen era sempre al corrente delle ultimissime mode.
Karen hat immer die neueste Mode.

auf gestoßen

aggettivo

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Ho appena scoperto che amo il sushi.

Redbrick-

locuzione aggettivale (UK, indica tutte le università costruite dopo il 1800) (Anglizismus)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

seit kurzem

Ultimamente prende l'autobus.

seit Kurzem

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Ultimamente si comporta in modo insolito. Non mangia da quattro giorni e non dorme da due notti.

gerade erst

avverbio

Ho iniziato da poco a imparare il francese, sono alla terza lezione.

neue Angewohnheit

sostantivo femminile

La sua nuova abitudine è di ordinare le caramelle in base al colore prima di mangiarle.

darauffolgend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Un aggiornamento successivo riportava che c'erano altre vittime.
In darauffolgenden Berichten wurde von vielen weiteren Toten berichtet.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von recente in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.