Was bedeutet pendenza in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes pendenza in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pendenza in Italienisch.
Das Wort pendenza in Italienisch bedeutet Abhang, Steigung, Schlagseite, Schräge, Seillänge, Steigung, Steigung, Schräge, Neigung, Neigung, Hang, Neigung, Steigung, abfallend, steiler machen, bergauf, anheben, schräg. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes pendenza
Abhangsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Questa collina ha una pendenza ripida. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Der Abhang dieses Berges ist steil. |
Steigungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La strada ha una pendenza del 2% per i prossimi 10 km. |
Schlagseite
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La pendenza del sentiero rendeva difficile camminare quando c'era il ghiaccio. Die Schlagseite des Gehweges machte das Gehen schwierig. Die Schlagseite des Bootes machte das Laufen auf Deck schwierig. |
Schrägesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La pendenza della lastra permetteva all'acqua di defluire facilmente. |
Seillängesostantivo femminile (Bergsteigen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Steigung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Con l'aumento dell'inclinazione, il terreno diventò più accidentato. |
Steigungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Devo allenarmi molto prima di riuscire a salire di corsa su una collina con questa pendenza. |
Schrägesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La torre è in pendenza, come se stesse per cadere. |
Neigungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'inclinazione (or: La pendenza) del pavimento era tale che una matita lasciata cadere a terra sarebbe rotolata verso la parete opposta. Der Boden war deutlich geneigt: Wenn man einen Bleistift fallen ließ, rollte er zur gegenüberliegenden Wand. |
Neigung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'inclinazione della sedia rendeva molto scomodo sedercisi. Die Neigung in dem Stuhl macht ihn sehr ungemütlich zum Sitzen. |
Hangsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La palla rotolò via, giù per la pendenza. Der Ball rollte den Hang hinab. |
Neigungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'inclinazione del pavimento dava la sensazione di essere in mare. Rimase in piedi davanti allo specchio regolando l'inclinazione del cappello. Die Neigung des Bodens gab dir das Gefühl, auf einem Schiff im Meer zu sein. Sie stand vor dem Spiegel und korrigierte die Neigung ihres Hutes. |
Steigungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Quel tetto ha un'inclinazione molto forte, non pensi? |
abfallendaggettivo (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Nelle zone con precipitazioni intense sono necessari tetti spioventi. |
steiler machenverbo transitivo o transitivo pronominale |
bergauf
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La strada in salita porta ad una piccola chiesa sulla cima di una collina. |
anhebenverbo transitivo o transitivo pronominale (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
schräg
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pendenza in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von pendenza
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.